lùn shī
qīng dài zhào yì
lǐ dǐng xīn shén yǐng kè ，
论 诗
清 代 赵 翼
李 杜 诗 篇 万 口 传 ，
kě wèi rén cái shì guǎn qián 。
至 今 已 觉 不 新 鲜 。
kān jiāng shí shì sān bǎi zì ，
江 山 代 有 人 出 ，
gè lǐ shāo rén shàn jiǔ fēng 。
各 领 风 骚 数百年。
译文：李白和杜甫的诗篇曾经被成千上万的人传颂，现在读起来已经没有什么新意了。代代都有有情识、有才能的人，他们各自担当着自己的历史责任，其诗歌以其独特的风格，领导着诗歌创作的潮流，名垂千古。
赵翼（1727年3月28日—1814年1月13日）清代文学家、史学家、诗人，字云崧，一字耘崧，号雅雨，晚号三半老人，，江苏阳湖（今江苏省常州市）人。清代诗人，与袁枚、张问陶并称清代性灵派三大家。据传为人，一说为蒙古人。乾隆二十六年（1761年）进士，授翰林院编修，曾任镇安、广州知府，官至贵西兵备道。乾隆三十八年（1773年）三月，辞官居家，专意著述。嘉庆九年（1804年）五月十五日，在北京逝世，享年八十八，葬于小西门外蓟门外。
赵翼是位博学多才的作家，在文学、历史、地理、金石、天文、训诂等方面都有著述。他精通版本目录学，尤精校勘学，其校勘记连钱大昕也颇为称道。曾以事出奏销案，谪为处州知府，后又任广州知府，道光间，官至贵西兵备道。曾多次出使入掌副宪，巡视南、北漕运。他对于学术、著述、文学都颇有见解，主要著作有《簷曝杂记》《廿二史札记》《陔余丛考》《皇朝武功纪盛》《畿辅通志》《耆旧续识》《遨游小志》《静翁诗稿》《声韵通指》《皇朝平定朔漠方略》等。
赵翼在文学主张创新，反对泥古守旧。他主张继承前人成就，但反对盲目追随、亦步亦趋地摹仿前人。他主张通才，反对偏才、怪才。对诗、文、词、小说都有高论，但尤精诗、文。在诗歌上，赵翼反对温柔敦厚之诗教，认为诗歌的功能应随时代而发展。“江山代有人出，各领数百年”，他主张诗应反映社会的真实面貌，认为诗歌的“妙境”唯历“苦思”、“久炼”而后得。他的创作实践了他的文艺主张。
赵翼的诗歌，以雄奇警辟见称。他善于翻新，别出手眼，自铸伟词，别开生面。他反对随人脚跟、模拟古人或今人。他的一生诗论，包括了对诗歌创作理论、批评理论和鉴赏理论诸方面的阐述。赵翼的文学观点比较通达，他并不局限于一家一派。在文学批评上，他主张“诗外有事”，反对“诗外无诗”。他强调文学的社会功能，主张文学应该反映社会的真实面貌，反对太平。在诗歌创作上，他主张“诗必穷理”，即诗歌应该通过形象来反映事物的本质。
赵翼的诗歌创作，以描写自然、社会现象和人物为主，他的诗歌形象生动，语言简练，富有哲理，有很高的艺术价值。他的诗歌作品，既有对当时社会现象的深刻描绘，又有对历史人物的评价，还有对自然景色的描绘，以及对人生哲理的感悟。
赵翼的诗歌作品，以其独特的艺术风格和深刻的思想内涵，对文学的发展产生了深远的影响。他的诗歌作品，不仅在当时受到了广泛的赞誉，而且在后世也产生了深远的影响。赵翼的诗歌作品，是文学史上的重要遗产，也是文化宝库中的瑰宝。