《嫦娥奔月》原文及拼音、译文对照版如下：
原文：
嫦娥奔月
汉，刘安
羿请不死之于西王母，未上献嫦娥。嫦娥窃以奔月。遂托身于月，造福于羹。
拼音版：
hán 嫦娥 bēn yuè
hàn ， liú ān
yì qǐng bù sǐ zhī yào yú xī wáng mǔ ， wèi shàng xiàn cháng é 。 cháng é qiè yǐ bēn yuè 。 suì tuō shēn yú yuè ， zào fú yú gēng 。
译文：
后羿从西王母那里得到了不死之，尚未服下，嫦娥偷吃了这颗灵，于是就飞到月亮上，居住在广寒宫里，成了仙。
对照版：
嫦娥奔月
汉，刘安
yì qǐng bù sǐ zhī yào yú xī wáng mǔ ， wèi shàng xiàn cháng é 。 cháng é qiè yǐ bēn yuè 。 suì tuō shēn yú yuè ， zào fú yú gēng 。
后羿从西王母那里请来了不死之，但尚未服下，就被嫦娥偷吃了。嫦娥于是就飞到月亮上，寄托在月宫中，在月宫里过着清苦的生活，成了仙。
《嫦娥奔月》译文：
后羿到西王母那里去求来了长生不死的仙，逢蒙听说后就去偷仙，偷窃不成就要加害嫦娥。嫦娥没有办法，就吃下了仙。然后就飞落到月亮上，住在那里，成了神仙。
嫦娥奔月的故事以鲜明的态度和绚丽的色彩歌颂、赞美了嫦娥，与古文献有关嫦娥的记载相比较，可见人们对嫦娥奔月的故事进行了创造性地发挥和想象，把读者带进了一个优美、迷离的境界，使我们领略到了仙凡之恋的纯洁、深挚与崇高，也使嫦娥的形象得以流传千古。
有人赞美嫦娥是“明月照古今”，更有人赞美她是“贞洁”、“纯洁”的象征。还有一些人赞美嫦娥的奔月，体现了人们对自身所生存空间的拓展与向往。
嫦娥奔月，是上古时代神话传说，讲述了嫦娥为了不让人间有灾难，自己吞吃了仙。后来奔上了月宫，并在此生活。其实嫦娥奔月就是人们经过艺术加工，把嫦娥奔月作为一个优美的神话故事，代代相传。
人们传说嫦娥是一个美丽善良、勤劳勇敢的女英雄。她为了不让百姓受害，不顾个人安危，勇斗，就吞吃了仙。人们还传说嫦娥是个追求自由、脱离束缚的。她为了摆脱尘世的锁链，不当笼中鸟，就追求自由、奔上了月宫。
嫦娥奔月的故事，以其丰富的想象力，把嫦娥奔月的故事推向了完美的境界。并且让嫦娥的形象得以流传，家喻户晓，妇孺皆知。人们还把嫦娥奔月的故事，作为艺术创作的灵感和源泉，创造出许多为世人所喜爱的艺术形象。