登高
风急天高猿啸哀，渚清沙白鸟飞回。
无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。
万里悲秋常作客，百年多病独登台。
艰难苦恨繁霜鬓，潦倒新停浊酒杯。
译文：
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀，水清沙白西坝上有鸟儿飞回。无边无际的树木萧萧地飘下落叶，长江滚滚涌来奔腾不息。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客，一生当中疾病缠身今日独上高台。
历经磨难与国事艰难，双鬓因愁而白白，晚年因病停杯，不禁涕泪滂沱。
逐联赏析：
首联“风急天高猿啸哀，渚清沙白鸟飞回。”
第一句写风，第二句写鸟。风，是天文现象，鸟儿是山川的精灵。对风，用“急”来形容，写出了风的剧烈、迅疾的特点，让人感受到风力的强大。写鸟，突出其洁白的羽毛，由“清”和“白”二字，便可以想象出山水的明净，也可想见诗人心情的凄清、孤寂。节序是秋季，秋天常是使人伤感的季节。不仅天地是“风急天高”，而且连平时高亢的猿啸也显得“哀”了。而且，物候也告诉人们秋深了。“渚”，是水中的小洲，洲上的水，昼夜停歇，水清沙白，是鸟儿飞来栖息的理想之地。鸟儿在秋天更加急于营巢，因此“鸟飞回”实际上也暗指了季节的变换。诗人站在高山上，向下望去，一片漫漫江水，看不到尽头。一个“无”字，把诗人面对茫茫宇宙时那种雄浑和孤寂的情绪，表现得十分充分。
颔联“无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。”
这两句不仅使得诗歌的意境深远，也使得诗歌的格律、音韵方面达到了极致。从诗句本身来看，对仗工整，平仄协调，显示出诗人深厚的语言功底。这两句诗也蕴含了深刻的哲理，让人感受到时间的无情和生命的短暂。
颈联“万里悲秋常作客，百年多病独登台。”
“万里”和“百年”互文，既对仗工稳，又气势磅礴。从时间、空间两方面加以强调，写出了诗人漂泊的遥远和时间的漫长。诗人常年客居他乡，面对萧瑟的秋景，内心充满了悲伤和孤独。诗人也感受到了生命的短暂和无常，因此更加珍惜眼前的一切。
尾联“艰难苦恨繁霜鬓，潦倒新停浊酒杯。”
“艰难苦恨”四字，概括了诗人所经历的种种磨难和痛苦，也表现出诗人内心的苦闷和无奈。诗人已经年迈体衰，再加上疾病缠身，使得他更加感到生命的脆弱和无常。诗人也感到自己的处境十分潦倒，因此更加珍惜眼前的时光，希望能够及时行乐。诗人也深知自己的处境十分危险，因此又不敢轻易饮酒作乐，以免引来不必要的麻烦。
这首诗表现了诗人深沉的悲秋情怀和壮志难酬的感慨。诗人通过对自然景色的描绘，将自己的情感融入其中，使得诗歌的意境更加深远。诗人也运用了大量的典故和修辞手法，使得诗歌更加丰富多彩。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，是杜甫的代表作之一，也是古代诗歌中的经典之作。