思旧赋
原文：
余与嵇康吕安居止接近，其人并有不羁之才。然嵇志远而疏，吕心旷而放，其后各以事合，遂相与友。嵇博综伎艺，于丝竹特妙，临事辄为人意气所激，然不当喜怒无常。吕安识微，言不出口，好属文，往往至海而获。以故终不为众庶所悦，徒能槌字行咏，以吟咏情性。
余逝将西迈，经其旧居，感物怀人，乃作斯赋云。
济黄河以叹逝兮，抚纵目以遐观。
叹黿蟹之无感兮，原蕍蠖之永叹。
俯仰悲来临臧之哀兮，谅非余情之所叹。
想二贤之绝俗兮，乃进踌而永叹。
谅贤才之御世兮，固可谓鬼谷之珪璋。
单豹之暴兮，七翕之伤。
嗟吕孑之戃慨兮，哀嵇叔之永叹。
彼方恃弦高之智兮，吾固识要离之诈。
爰居缟带之屡束兮，猖零乎絷绁之弊政。
追思枉车之盟约兮，心坟垅而怀棘。
蔚蔚曷其谁权兮，亦云悌而猖狂。
固吾人之所悲兮，彼将指吴、越而相望。
存者忽复过，去者日已疏。
富于手者喻诸抱琴，贫于身者喻诸抱关。
嗟嗟俗士兮，可与为交乎？
翻译：
我和嵇康、吕安居住的地方很近，他们两人都有不受拘束的才华。然而嵇康志向远大但疏狂，吕安内心旷达而放诞，后来各自因事获，于是成了朋友。嵇康博学多才，特别擅长丝竹乐器，遇事往往被别人的意气所激，但不应该喜怒无常。吕安识见微妙，话不喜欢说出口，喜欢作文，往往能文思。终于不被众人所悦，只能捶胸顿足行吟，借诗歌抒感。
我将要西行，经过他们两人的旧居，有感于物，怀念故人，于是写了这篇赋。
渡过黄河，感叹消逝的时光，极目远望。
感叹鼋鼍无知无觉，蟋蟀因秋寒而悲鸣。
俯仰之间，感伤臧武仲的哀伤，这确实不是我所感叹的。
想到两位贤人超俗绝群，于是进前踌躇，长声叹息。
两位贤人驾驭世俗，本来可以说是鬼谷子的美玉。
单豹因暴死，七翕因谗言而死。
可叹吕安穷困潦倒，哀伤嵇康长声叹息。
他们当时都自恃有弦高那样的智谋，我固然知道要离那样的诈伪。
然而对于缟带频受束缚，颠沛流离于的弊政，实在感到悲伤。
追思屈辱的盟约，心中坟堆般沉重，满怀荆棘。
吕安呀，你为何匆匆离去，难道你也认为世俗可憎吗？
你既然已指斥世俗，那末请你在吴、越一带等待着我吧。
在世的，一下子又过去了，去世的，一天天疏远了。
富贵有的，像怀抱琴瑟，贫贱的，像守关的小吏。
可悲呀，可悲，世俗之士，难道可以同他们交往吗？
讲解：
《思旧赋》是魏晋时期文学家向秀所作的一篇回忆性赋。这篇赋是向秀在嵇康、吕安旧居所作，借以悼念嵇康和吕安。全文以叙事为主，间以议论，寄托了作者对亡友嵇康、吕安的哀思，并抒发了他对人生无常的感慨。
此赋以“思旧”为名，意在表达对亡友的怀念之情。文中通过对嵇康、吕安二人性格、才情的描绘，以及他们共同遭遇的叙述，展现了他们超群拔俗、不拘世俗的形象。也表现了作者对世俗的憎恶和对友情的珍视。
在赋中，向秀运用了丰富的想象和象征手法，如“济黄河以叹逝兮，抚纵目以遐观”一句，既表达了作者对时光流逝的感慨，也寄托了对亡友的深切怀念。赋中还通过对比手法，如“富于手者喻诸抱琴，贫于身者喻诸抱关”，揭示了世俗的虚伪和贤人的高洁。
《思旧赋》以其深沉的情感和独特的艺术手法，成为魏晋时期赋的代表作之一，对后世文学产生了深远的影响。它也反映了当时士人对生命、友情和价值的思考，具有深刻的历史意义和人文价值。
此赋背后的故事，主要是关于向秀与嵇康、吕安之间的深厚友情，以及他们共同遭遇的坎坷经历。嵇康和吕安都是魏晋时期著名的文学家和思想家，他们的才华和个性吸引了向秀，并促使他们建立了深厚的友谊。由于种种原因，嵇康和吕安最终都遭到了不幸，这使得向秀更加怀念他们，并写下了这篇《思旧赋》以表达哀思。
此赋不仅是对嵇康、吕安个人的怀念，也反映了当时士人对生命、友情和价值的思考。在魏晋时期，士人面临着、社会和个人命运的种种挑战，他们通过文学来表达自己的情感和思考，而《思旧赋》正是其中一篇具有深刻历史意义和人文价值的作品。