陈遗至孝文言文翻译及赏析
文言文原文：
陈遗，吴郡人也。至孝。母好食鲊，遗遵养母志，每世母生日及鲊日，尝自以鲊，置母前，再拜上寿。后遭乱渡江，鲊置船上，因沉之。居顷之，食更乏绝，遗从队中乞得斗馀粮，或菘或茗，恒以包装鲊。众士谗之，言于府，黜遣之。及至家，问母所欲，母曰：“无欲。”欲遗具鲊，母曰：“前在官，常得鲊，于吾何有!”遗嘿然无以言。明日，令行酒茗，依所得以鲊易之，于母前，食时置其右。母笑曰：“忘久矣。”竟日，啖茗而已。
翻译：
陈遗是吴郡人，十分孝顺。他母亲喜欢吃干鱼，陈遗在郡里做主簿的时候，经常把上司给的俸禄拿回家，然后留下一部分钱，从市场上买些干鱼，然后恭敬地送到母亲面前。每当母亲生日或者干鱼上市的日子，他都会这样做。后来，由于战乱，他过江到了东吴。在船上，他把干鱼全部沉到水里。不久，由于战乱，食物短缺，他从军营中乞得一些残存的粮食，有时是菘菜，有时是茶叶，他总是用这些来包装干鱼。但有人向府里他，说他用公家的东西来讨好自己的母亲。府里便将他回家。回家后，他询问母亲需要什么，母亲说：“没什么需要的。”他想给母亲准备干鱼，母亲说：“以前你在的时候，常常能吃到干鱼，现在对我还有什么用呢？”陈遗听了，默默无言。第二天，他命人给母亲送去了茶叶，根据得到的粮食数量，用茶叶来交换干鱼，在母亲面前，吃饭时他把干鱼放在右边。母亲笑着说：“早就忘了。”整天只吃茶叶而已。
赏析：
这是一篇描写古代孝子陈遗至孝的故事。陈遗的孝顺体现在他对母亲的关爱上，无论是他在郡里做主簿时，还是战乱过江后，他都尽可能地满足母亲的喜好和需求。他的孝顺不仅体现在物质上，更体现在他对母亲的敬爱和尊重上。
故事中，陈遗因战乱食物短缺，从军营中乞得一些残存的粮食，用茶叶来交换干鱼，以满足母亲的需求。这体现了他的智慧和变通，同时也体现了他的孝顺和爱心。即使被，被回家，他仍然坚持自己的孝道，没有放弃。
故事的结局却让人感叹。陈遗的母亲已经习惯了在吃到干鱼，对干鱼的需求已经变得不那么强烈。陈遗虽然尽力满足母亲的需求，但最终还是无法让母亲满意。这反映了人生的无常和变化，也让我们思考，孝顺不仅仅是满足物质需求，更重要的是理解和尊重。
陈遗的故事让我们看到了孝顺的深刻含义，也让我们反思自己的行为和态度。我们应该像陈遗一样，尽我们所能去关爱和尊重我们的父母，无论他们需要什么，无论我们身处何种环境。只有这样，我们才能真正做到孝顺，才能真正地回报父母的养育之恩。
这个故事也提醒我们，孝顺不是一种形式，而是一种内心的情感和态度。我们应该用心去理解和尊重父母的需求和期望，用心去关爱和照顾他们。只有这样，我们才能真正做到孝顺，才能真正地让父母感受到我们的爱和关心。
陈遗的故事是一个感人至深的古代孝子故事，它让我们看到了孝顺的深刻含义，也让我们反思了自己的行为和态度。我们应该以陈遗为榜样，用心去关爱和尊重我们的父母，用心去理解和满足他们的需求和期望。