孝丐文言文阅读答案与翻译,一个乞丐的至孝故事

孝丐文言文阅读答案与翻译

原文:

有丐者,年逾六十,唯以行孝为事。母每病,辄留医,行乞以供其膳,终夜不寐,以侍病。或人怜之,与之衣,不受;与之食,尽以食其母。如是者数年,母竟终。丐悲恸欲绝,以所得绵纻,悉装殓。且行葬,棺木已具,邻里争以物助之,乃葬。葬毕,犹不忍舍其母,将就墓所居。里人悯之,为构冢屋,俾居其中。

翻译:

有一个乞丐,年纪已经六十多岁了,他把尽孝作为自己一生的事业。每当母亲生病,他就留下钱来买,出去乞讨来供应母亲的饮食,整夜不睡觉,守在母亲身边。有人可怜他,给他衣服,他不接受;给他食物,他都拿回去给他的母亲吃。像这样过了几年,他的母亲去世了。乞丐悲痛欲绝,用他乞讨所得的丝绵和细麻布,全部用来给母亲装殓。将要埋葬时,棺材已经准备好了,邻居们争着给他东西帮助他,于是埋葬了他的母亲。埋葬完毕后,他仍然不愿意离开母亲的坟墓,打算在墓旁居住。村里的人同情他,给他建造了一个坟墓边的屋子,让他住在里面。

阅读答案:

1. 解释下列句子中的词语:

“母每病,辄留医”中的“辄”表示“总是,常常”。

“终夜不寐,以侍病”中的“寐”表示“睡觉”。

“或人怜之,与之衣”中的“怜”表示“同情,可怜”。

“葬毕,犹不忍舍其母”中的“舍”表示“离开”。

乞丐为什么不接受别人的施舍?

答:乞丐不接受别人的施舍,是因为他要把所有的食物都留给他的母亲吃,体现了他对母亲的孝顺和关爱。

乞丐的母亲去世后,乞丐是如何处理母亲的丧事的?

答:乞丐用他乞讨所得的丝绵和细麻布,全部用来给母亲装殓,并准备埋葬。邻居们争着给他东西帮助他,于是埋葬了他的母亲。

乞丐在母亲去世后,为什么还要住在墓旁?

答:乞丐在母亲去世后,仍然不愿意离开母亲的坟墓,打算在墓旁居住,这体现了他的悲痛和孝心。

3. 概括文章主旨:

答:文章通过讲述一个乞丐的至孝故事,赞美了孝顺的美德,强调了孝顺作为做人基础的重要性。

4. 请从文章中找出一个表达乞丐孝顺的句子,并加以解释。

答:乞丐孝顺的句子是:“母每病,辄留医,行乞以供其膳,终夜不寐,以侍病。”这句话表达了乞丐对母亲的孝顺,他总是在母亲生病时留下钱来买,出去乞讨来供应母亲的饮食,整夜不睡觉,守在母亲身边。