鹬蚌相争文言文版完整故事,渔翁得利的结局警醒世人

鹬蚌相争,渔翁得利

蚌方出曝,而鹬啄其肉,蚌合而钳其喙。鹬曰:“今日不雨,明日不雨,即有死蚌!”蚌亦谓鹬曰:“今日不出,明日不出,即有死鹬!”两者不肯相舍,渔者得而并禽之。

今赵且伐燕,燕赵久相支,以弊大众,臣恐强秦之为渔父也。故愿王之熟计之也。

蚌壳儿晒太阳,鹬鸟伸出嘴儿啄它的肉,蚌合上壳儿了鹬鸟的嘴。鹬鸟说:“今天不下雨,明天不下雨,就会使你。”蚌说:“今天你的嘴不取走我,明天我的嘴不取走你,就会使你饿死。”鹬鸟和蚌都不肯互相放弃,结果一个渔夫把它俩都捉走了。

赵国即将燕国,苏代前往见赵惠文王。苏代说:“我听说赵国将要发兵攻打燕国。如果赵国攻打燕国,那么虽说能取胜,但燕赵两国都会消耗兵力,结果只会让秦国渔翁得利。所以我希望大王仔细考虑这件事。”赵惠文王说:“您放心!我已经决定了。”苏代说:“请允许我讲个故事给大王听:有个燕国人,既给做侍从,又同时给赵惠文王当侍从。有一天,他正好赶上两国国君在一起,他跑到面前说:‘赵王要去攻打燕国。’说:‘为什么?’侍从说:‘因为燕国曾经侮辱过赵国。’说:‘燕国怎么会侮辱赵国呢?’侍从说:‘燕国国王曾对赵王说您的侍从中谁侍奉大王最久,最忠心,大王就给他千金赏赐。侍从们听了,都表示愿意侍奉大王。侍从中有个叫苏子的人,他长得仪表堂堂,又很有才能,在赵国侍奉大王多年。赵王非常器重他,所以苏子对赵王说:‘我在大王这里已经有好几年了,可是大王给我的赏赐却很少,我请求大王让我回家,把我家的土地财产分些给我。如果大王答应我的请求,我会继续侍奉大王;如果不答应,我就立刻离开赵国,不再侍奉您了。’赵王立刻答应了他的请求,给了他千金的赏赐。苏子凭着赵王的宠信,就向夸耀说:‘燕国有个苏子,替赵王侍奉大王,大王给了他千金的赏赐,你怎么这样穷呢?听了,就派人送给他千金,却对他说:‘请您告诉苏子,我要他离开赵国,来侍奉我。’苏子听了,离开赵国,来侍奉。可是,他却对说:‘赵王非常器重我,所以我请求他,他就给了我千金的赏赐。现在您也给我千金,可您却要我离开赵国,来侍奉您,这岂不令人好笑吗?’醒悟,就停止了要苏子离开赵国的打算。现在赵国准备发兵攻打燕国,这是苏子又跑到大王面前说:‘燕国曾经侮辱过赵国’,所以大王才决定攻打燕国。可是强大的秦国却是个渔人,正等着在赵燕相斗时捞取好处。我希望大王仔细考虑这件事。”赵惠文王听了,说:“好。”于是停止了攻打燕国的计划。

这个故事告诉我们,当双方相持不下的时候,如果一方不肯相让,必然会使双方都受到损失,让第三者得利。我们在做决定的时候,应该考虑清楚,以免让别人钻空子。我们也应该学会换位思考,站在对方的角度考虑问题,这样才能更好地解决问题。我们还应该学会放弃眼前的利益,以长远的眼光看待问题,这样才能做出更明智的决策。