父善游文言文阅读理解
原文:
有过于江上者,见人方引婴儿而渡,啼,以为溺也,亟投之江。婴儿啼。人问其故。曰:“此其善游者所宜为也。”
译文:
有个经过江边的人,看见一个人正带着一个小孩要游过江,小孩哭了起来,以为那人是要淹死小孩来游水。于是,这个经过江边的人立刻把小孩救了起来。小孩被救上岸来了,还啼哭不止。救人的人问这究竟是怎么回事。刚中带些酒气的人说:“这孩子的父亲善游,他必然是要带着孩子一起游到对岸去的。如果他的父亲善游,那么孩子一定也是善游的。把他投入江中,用我的做法,一定会把他淹死。”
阅读理解答案:
1. 解释下列句中加点的词:
“有过于江上者”中的“过”是“经过”的意思。
“以为溺也”中的“溺”是“淹死”的意思。
“亟投之江”中的“亟”是“赶快”的意思。
“此其善游者所宜为也”中的“宜”是“应该”的意思。
2. 翻译句子:
“此其善游者所宜为也。”译为:这是善于游泳的人应该做的。
3. 故事告诉我们的道理:
这个故事告诉我们,对事物要正确认识,不要被表面现象所迷惑,更不能以己之所长揣度人之所能。以己之所长去推测别人,以为别人也是如此,这显然是错误的。做人不要多管闲事,否则会好心办了坏事。
蕴含的深刻道理:
1. 以己度人,未必准确:
故事中,经过江边的人因为自己的游泳能力,错误地推测了小孩的父亲也会游泳,因此将小孩投入江中。这告诉我们,每个人都有自己的特长和短处,不能以自己的标准来衡量他人。以己度人,往往会导致误解和错误的判断。
2. 表面现象不等于本质:
故事中,小孩哭泣被误认为是溺水,但实际上是因为害怕。这告诉我们,事物的表面现象并不等同于其本质。在判断事物时,需要深入了解其本质,而不能仅仅依据表面现象。
3. 好心办坏事:
故事中,经过江边的人出于好心,将小孩投入江中,结果却导致小孩哭泣。这告诉我们,在帮助他人时,需要谨慎考虑,了解实际情况,以免好心办了坏事。
4. 不要多管闲事:
故事中,经过江边的人因为多管闲事,导致将小孩投入江中。这告诉我们,每个人都有自己的生活和选择,我们应该尊重他人的选择和意愿,不要过多地干涉他人的事务。
5. 尊重个体差异:
故事中,小孩的父亲和经过江边的人对于游泳的能力有所不同。这告诉我们,每个人都有自己的特长和短处,我们应该尊重个体差异,不要以自己的标准来衡量他人。
这个故事通过一个简单的情节,揭示了多个深刻的道理,让我们在生活中更加谨慎、理智地处理各种事务。