孤雁崔涂拼音版及翻译,带你读懂古诗背后的情感

孤雁

cuī tú

唐 崔涂

几行归塞尽,念一别心留。

愁见滩涂急,宁闻客路愁。

高飞畏鹯鹗,低浴怯鼋鼍。

何处堪栖歇,扁舟向卫州。

《孤雁》是唐代诗人崔涂的作品。此诗诗人以孤雁象征自己,表达了他对前程的忧虑和无所适从的心情。全诗借孤雁抒发了作者远离家乡,孑然一身的凄苦之情。

几行归塞尽,念一别心留。

jǐ háng guī sài jìn , niàn yī bié xīn liú 。

译文:几行归雁消失在塞天的尽头,而您却怀着一片离别之心,久留不归。

愁见滩涂急,宁闻客路愁。

chóu jiàn tān tú jí , nìng wén kè lù chóu 。

译文:愁苦时看见滩头水急,谁能体会到乘船客子的愁思。

高飞畏鹯鹗,低浴怯鼋鼍。

gāo fēi wèi zhuān é , dī yù qiè yuán tuó 。

译文:在高空飞行怕遇到鹯鹗,低处洗澡又怯惧鼋鼍。

何处堪栖歇,扁舟向卫州。

hé chù kān qī xiē , piān zhōu xiàng wèi zhōu 。

译文:哪里才能找到栖息的地方呢?唯有乘上扁舟,到卫州去。

全诗通过孤雁的飞动、沙滩、宿处等描写,抒发了诗人对前路漫漫的忧虑和内心的孤独。诗人借孤雁的遭遇,表达了自己在人生旅途中的迷茫和无奈。

在首联中,诗人通过“几行归塞尽,念一别心留”表达了离别的情感。诗人看到几行归雁消失在塞天的尽头,心中不禁涌起一股离别的愁绪。这种情感,不仅仅是诗人对故乡的思念,更是对前途的忧虑和不安。

颔联中,诗人通过“愁见滩涂急,宁闻客路愁”表达了旅途中的艰辛。在旅途中,诗人看到了急流险滩,感受到了旅途的艰辛和危险。这种情感,让诗人更加深刻地感受到了旅途中的孤独和无奈。

颈联中,诗人通过“高飞畏鹯鹗,低浴怯鼋鼍”表达了内心的恐惧和不安。在旅途中,诗人时刻担心着会遇到危险,无论是高飞还是低浴,都让他感到恐惧和不安。这种情感,让诗人更加深刻地感受到了旅途中的孤独和迷茫。

尾联中,诗人通过“何处堪栖歇,扁舟向卫州”表达了对未来的迷茫和不确定。在旅途中,诗人不知道未来会走向何方,只能随波逐流,前往卫州。这种情感,让诗人更加深刻地感受到了旅途中的孤独和无奈。

这首诗通过孤雁的形象,表达了诗人在人生旅途中的孤独、迷茫和无奈。诗人通过对孤雁的描写,将自己的情感融入其中,让读者更加深刻地感受到了旅途中的艰辛和不易。