循表夜涉，出自《韩非子·外储说右上》。原文为：宋人有编者，喜得济乎众人之所患，遂自曰：“吾能为之谋矣。”乃伪设诡从，更猒易量，谓其人曰：“吾能为此度。”使人先表晝夜可行者，以告。宋以为然，谓其人曰：“我必以子为令。”乃使竖子以繩墨量书表，自择地而徒置之。夜半，令其众悉治沉载，畼载而济。众击柝而行，三军俱眜。度坎坠溪，疾如风雨，殆无孑遗。
译文：宋国有一个为人办事而喜欢搞好关系、图谋私利的人，总想替众人解决难题，于是就对大家说：“我能为你们想办法。”他于是假造计策，改变标准，对大家说：“我能为你们制定一个合适的标准。”他让人在白天先标出夜里可以涉水过河的地点，来告诉众人。宋国人很信任他，对他说：“我们一定让你当我们的长官。”于是派小吏用绳墨量出标志，自己选择地方把标志放下去。半夜里，他命令众人准备装船渡河，大家争着往船上装东西，迅速渡过小河。众人打着梆子前进，全军都看不见道路。遇到坑落就掉进溪里，像疾风骤雨一样，几乎没有什么人能够逃脱。
道理：这个故事告诉我们，墨守成规导致失败的教训。在这个故事中，宋国人过于依赖和信任那个“能制定标准”的人，而忽略了对实际情况的考察和判断。他们盲目地按照那个人的指示，没有考虑到实际情况的变化和差异，最终导致了失败。这个故事告诉我们，我们不能盲目地墨守成规，而应该根据实际情况进行灵活应对。
在现实生活中，我们也经常会遇到类似的情况。有时候，我们会过于依赖一些所谓的“经验”或“标准”，而忽略了实际情况的变化和差异。这可能会导致我们做出错误的决策，从而失败。我们应该保持警惕，不断学习和思考，根据实际情况进行灵活应对，才能取得成功。
这个故事也告诉我们，我们应该保持批判性思维，不盲目相信权威或专家。虽然权威和专家可以提供一些有价值的建议和指导，但我们也应该保持自己的判断力和思考能力，根据实际情况进行决策。只有这样，我们才能避免因为盲目跟从而导致的失败。
这个故事也提醒我们，我们应该注重实践和经验的积累。只有通过实践，我们才能更好地了解实际情况，积累经验，从而更好地应对各种挑战。我们应该勇于尝试，不断学习和进步，才能取得成功。
这个故事告诉我们，墨守成规导致失败的教训。我们应该根据实际情况进行灵活应对，保持批判性思维，注重实践和经验的积累，才能取得成功。