哀哀父母生我劬劳的意思下一句是什么?诗经蓼莪完整解读

“哀哀父母生我劬劳”的下一句是“顾我复我,出入腹背”。这是出自《诗经·蓼莪》的名句。

《诗经·蓼莪》是先秦时代的一首诗。这首诗借景抒情,表达了主人公孤独无依的苦闷,以及对自己父母的思念之情。全诗六章,前三章以“我”和“汝(同‘尔’)”为主人公,直赋其事,并加以追述回想;后三章以“我”为主人公,直抒胸臆,感情强烈。全诗以回环往复的抒情与直陈其事相结合,韵格和谐,体现了古代诗歌淳朴自然的风格。

全诗原文如下:

蓼蓼莪莪,匪莪伊蒿。哀哀父母,生我劬劳。

蓼蓼莪莪,匪莪伊蔚。哀哀父母,生我劳瘁。

瓶之罄矣,维罍之耻。鲜民之生,不如死之久矣。无父何怙?无母何恃?出则衔恤,入则靡至。

父兮生我,母兮鞠我。抚我畜我,长我育我,顾我复我,出入腹背。欲报之德,昊天罔极。

南山烈烈,飘风发兮。民莫不谷,我独何害。南山律律,飘风弗弗。民莫不谷,我独不得。

翻译如下:

高梁长得繁又繁,哪是莪蒿哪是蓝。可叹父母为了我,劳心劳力不辞难。

高梁长得繁又繁,哪是莪蒿哪猪芫。可叹父母为了我,为了我疾病加缠绵。

提壶无酒忧更添,做人行孝应当先。要人养活太羞惭,心中难过如针毡。

父母养我宠爱我,美好生活将我惯。乳哺养我我成长,呵护爱我父母安。

如今长大后,报答父母恩难完。父母恩情重如山,人生异变难上还。

南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。父母苍老谁人怜,顾我无人独悲切。

南山高峻难迈越,飙风凄紧声吹裂。父母苍老谁人顾,我为父母长悲切。

这首诗以深沉的情感,表达了子女对父母的深深思念和哀伤,同时也反映了古代社会的家庭观念和孝道精神。诗中通过描绘自然景象和人物情感,营造了一种凄美、哀婉的氛围,使得读者能够深刻感受到主人公内心的痛苦和无奈。

在古代社会,孝道被视为一种重要的家庭和社会美德,这首诗也体现了古人对孝道的重视和推崇。通过这首诗,我们可以更加深入地了解古代社会的家庭观念和孝道精神,以及它们在现代社会中的意义和价值。

《诗经·蓼莪》是一首充满深情和哀思的诗篇,它通过对主人公内心世界的描绘,展现了古代社会的家庭观念和孝道精神,同时也让我们更加深刻地感受到亲情和孝道的重要性。