念无与为乐者，遂至承天寺寻张怀民 这句话出自北宋文学家苏轼的《记承天寺夜游》。这句话的意思是：想到没有可与自己一起游乐的人，于是到承天寺去找张怀民。
背景解析：
《记承天寺夜游》是北宋著名文学家苏轼创作的一篇散文，写于作者贬谪黄州期间。苏轼被贬黄州时期，虽然自己被贬谪，但仍不忘欣赏生活中的美。短期郁闷后，又发出了“但少闲人如吾两人者耳”这样的“微妙心声”，在这点微妙情感的触发下，他当晚便“步于中庭”，到承天寺去寻找被贬谪的张怀民，两人一同在承天寺的庭院中散步、交谈，相互取暖，共同感慨。
全文如下：
元丰六年十月十二日夜，欲睡，月色入户，欣然起行。念无与为乐者，遂至承天寺寻张怀民。怀民亦未寝，相与步于中庭。庭下如积水空明，水中藻、荇交横，盖竹柏影也。何夜无月？何处无竹柏？但少闲人如吾两人者耳。
翻译：
元丰六年十月十二日夜晚，我正衣服准备睡觉，恰好看到这时月光从门户照进来，于是高兴地起身出门。考虑到没有和我一起游乐的人，就到承天寺寻找张怀民。张怀民也还没有睡觉，我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积水一样清明澄澈，竹子和松柏的影子就像水中交错的藻、荇。哪一夜没有月光？哪里没有竹子和松柏？只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
苏轼以其毕生的际遇，毫无隐讳地诉说深埋心底的悲苦。这种悲苦，来自他上的失意。他被贬黄州，相当于被革了职，这对一个社会的文人来说，意味着已失去基本的生存条件和。身遭贬谪，心迹未改，仍唱出“休对古人思故园”的豪迈之声。
苏轼借月色夜游，排遣内心的孤独和苦闷，同时表现了他心胸坦荡、无悲无喜、随遇而安的豁达态度。作者“闲人”的“闲”包含了一种清幽的审美，借“闲人”点缀了优雅，表现了作者乐观、豁达的人生态度。
苏轼通过写“念无与为乐者，遂至承天寺寻张怀民”这样的事件，表达了他对友情的珍视和追求。在元丰六年的十月十二日夜晚，苏轼欲睡，看到月色入户，他欣然起行，想到没有可以一同游乐的人，于是前往承天寺寻找张怀民。张怀民也还没有睡觉，于是两人一同在庭院中散步，欣赏月色，共同享受这份宁静和美好。
苏轼在这篇文章中也表达了他对自然美的欣赏和感慨。他通过描写“庭下如积水空明，水中藻、荇交横，盖竹柏影也”这样的景象，展现了自然之美的独特魅力。他也通过“何夜无月？何处无竹柏？但少闲人如吾两人者耳”这样的感慨，表达了他对自然美的热爱和追求。
苏轼的《记承天寺夜游》是一篇富有哲理和美学价值的文章。它通过描绘自然美景和人物情感，表达了作者对友情、自然美的热爱和追求，同时也展现了他乐观、豁达的人生态度。这篇文章不仅是一篇优美的文学作品，也是一篇富有哲理和启示性的文章，值得我们细细品味和领悟。