“闻寡人之耳者”的翻译是“使……听到”，整句话的意思是“使国君听到的（事情）”。
文言使动用法是文言文中常见的一种特殊语法现象，指的是谓语动词具有“使……”的意思，即此时谓语动词表示的动作不是主语发出的，而是由主语使宾语发出的。文言使动用法中的谓语动词属于及物动词，后面出现宾语，因为受到其他词的影响或者所表示的动作是使宾语发出的，具有“使宾语怎么样”的意思。
“富国强兵”中的“富”和“强”就是使动用法。在这句话中，“富”的意思是“使……富足”，“强”的意思是“使……强大”。这句话的意思是“使富足，使强大”。
再举一个例子，“广厦万间”中的“广”也是使动用法，意思是“使……广大”。这句话的意思是“建造广大到可以容纳上万间房子的房子”。
文言使动用法在文言文中非常常见，掌握这种语法现象，对于理解文言文的含义非常重要。在文言使动用法中，谓语动词表示的动作不是主语发出的，而是由主语使宾语发出的，因此需要注意宾语与谓语动词的关系。
除了使动用法，文言文中还有其他的语法现象，如被动句、判断句等，也需要掌握。在理解文言文时，需要注意文言文的句式、词语的含义以及上下文之间的联系，才能更好地理解文言文的含义。
回到“闻寡人之耳者”这句话，其中“闻”是谓语动词，表示“听到”的意思。但是在这个句子中，“闻”不是主语发出的动作，而是主语使宾语“寡人之耳”发出的动作，即“使……听到”。“闻寡人之耳者”的意思是“使国君听到的（事情）”。
在文言文中，使动用法是一种非常常见的语法现象，它使得文言文的表达更加简洁、生动。掌握使动用法，对于理解文言文的含义非常重要。除了使动用法，还需要掌握其他文言文的语法现象，如被动句、判断句等，才能更好地理解文言文的含义。
“闻寡人之耳者”的翻译是“使……听到”，整句话的意思是“使国君听到的（事情）”。在文言文中，掌握使动用法等语法现象，对于理解文言文的含义非常重要。通过对文言文的句式、词语的含义以及上下文之间的联系的理解，可以更好地理解文言文的含义，从而更好地掌握文言文的精髓。