登楼
唐·杜甫
花近高楼伤客心，万方多难恨生平。
丛兰悉已晚，孤凤几时鸣。
锦江春色来天地，玉垒浮云变古今。
北极终不改，西山寇盗莫相侵。
【译文】
繁花靠近高楼，远离家乡的我内心伤感，听到万方的战乱，又怨恨漂泊的生平。兰花在九月初已开完，离群的凤凰哪时才能鸣。锦江春色正好，秦岭雪山长久不变。如同北极星不可动摇，寇盗切莫来侵。
此诗虽写登楼望景，但并不刻意写所见之景，而是以抒怀为主，引发感慨，抒发诗人得知吐蕃、项、回纥（三者皆唐代西北方的强敌）已频有侵边活动，中主战派得势，誓言“不息，誓不与此贼终始（见《唐语林·补遗一》）”的喜悦。诗中虽未明言“喜”字，但“北极终不改，西山寇盗莫相侵”二句，自比得志雄姿，其意却在言喜。此诗用凝炼、工稳的对仗，表现出诗人宏阔的气度。在尾联运用“北极”和“西山”相对，尤为精巧，“西山寇盗”即指吐蕃。
此诗虽写登楼望景，但并不刻意写所见之景，而是以抒怀为主，引发感慨，抒发诗人得知吐蕃、项、回纥（三者皆唐代西北方的强敌）已频有侵边活动，中主战派得势，誓言“不息，誓不与此贼终始（见《唐语林·补遗一》）”的喜悦。诗中虽未明言“喜”字，但“北极终不改，西山寇盗莫相侵”二句，自比得志雄姿，其意却在言喜。此诗用凝炼、工稳的对仗，表现出诗人宏阔的气度。在尾联运用“北极”和“西山”相对，尤为精巧，“西山寇盗”即指吐蕃。
创作背景：
唐代宗广德二年（764年）春，杜甫客居四川梓州（州治在今四川三台）客舍。梓州城南、涪江之畔有万里楼。登楼远望，诸山郁苍，长江滚滚，感慨万端而作此诗。此诗虽写登楼望景，但并不刻意写所见之景，而是以抒怀为主，引发感慨，抒发诗人得知吐蕃、项、回纥（三者皆唐代西北方的强敌）已频有侵边活动，中主战派得势，誓言“不息，誓不与此贼终始（见《唐语林·补遗一》）”的喜悦。诗中虽未明言“喜”字，但“北极终不改，西山寇盗莫相侵”二句，自比得志雄姿，其意却在言喜。
此诗用凝炼、工稳的对仗，表现出诗人宏阔的气度。在尾联运用“北极”和“西山”相对，尤为精巧，“西山寇盗”即指吐蕃。