原文：
人之初，性本善。性相近，习相远。
翻译及白话解读：
人之初，性本善：
原文：“人之初，性本善”
白话翻译及解读：“人”指的是每一个人，“之”在这里没有实际意义，是一个助词，用来连接“人”和“初”。“初”在这里表示开始、起点的意思。“性”指的是人的本性、天性。“本善”表示人的本性是善良的。这句话的意思是，每一个人在生命之初，他的本性都是善良的。
性相近，习相远：
原文：“性相近，习相远”
白话翻译及解读：“性相近”表示人的本性虽然有所差异，但大体上都是相近的，都有善良的一面。“习”在这里表示习惯、行为。“相远”表示因为环境和教育等因素，人们的习惯和行为会逐渐变得不同，产生差异。这句话的意思是，尽管人的本性相近，但由于环境和习惯的影响，人们的行为和性格会逐渐变得不同。
《三字经》的这两句话，通过简洁明了的文字，传达了人的本性与环境、教育之间的关系。它告诉我们，每个人在出生时，本性都是善良的，但随着成长和环境的影响，人的行为和性格会逐渐发生变化。这启示我们，在教育和培养孩子的过程中，应当注重良好的环境和正确的引导，使孩子能够保持和发扬他们天生的善良本性。
这句话也提醒我们，要理解和尊重每个人的差异，不要因为他们的行为和性格与我们不同就轻易地否定他们，因为他们的行为和性格可能只是受到了环境和习惯的影响。我们应该以包容和理解的态度，去帮助他们，引导他们走向更好的未来。
这两句话也反映了古代对于人性、教育和环境关系的思考。在古代，人们认为人的本性是善良的，但也认识到环境和教育对于人的成长和变化的重要性。这种思考对于今天的教育工作仍然有着重要的启示作用。
《三字经》的这两句话，不仅是对人的本性和成长过程的描述，更是对教育和环境的重要性的强调。它告诉我们，人的本性是善良的，但环境和教育对于人的成长和变化有着不可忽视的影响。我们应该珍惜和发扬人的善良本性，同时也应该注重提供良好的环境和正确的引导，使每一个人都能健康、快乐地成长。