梅花
cuī dào róng
梅花
墙角数枝梅，凌寒独自开。
qiáo jiǎo shù zhī méi ， líng hán dú zì kāi 。
遥知不是雪，为有暗香来。
yáo zhī bú shì xuě ， wèi yǒu àn xiāng lái 。
译文
那墙角的几枝梅花，冒着严寒独自盛开。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢？因为梅花依然有着隐隐的香气传来。
注释
凌寒：冒着严寒。
独：独自。
遥：远远的。
知：知道。
为（wéi）：因为。
暗香：指梅花的幽香。
古诗今译
墙角有几枝梅花冒着严寒独开。
远远看去就知道那不是雪，因为有梅花的幽香传来。
赏析
此诗前两句写墙角梅花不惧严寒，傲然独放；后两句写梅花的幽香，以白描手法自我渲染，突出梅花的纯净洁白可爱。
首二句是作者对梅花一片冰心、一腔正气的赞美。墙角摆放着几枝梅花，梅花傲然独立、洁净的满乾坤，喻指照临天下。三四句写梅花的幽香，以梅拟人，“为有暗香来”与“独自开”行衬对照，梅花的“独步早春”、“超群出俗”也就一目了然了。
本诗通过写梅花，在严寒中仍保持洁白、清香的动人景象，赞美了梅花独立寒冬，素洁高雅的品格，并以此自喻。
“墙角数枝梅，凌寒独自开”，墙边的梅花开了，都迂曲盘旋着，枝干瘦细弯弯旋旋的，犹如刚劲苍劲的蛇，又犹如探寻前路的老者。梅花，它高尚、坚强，谦虚。贞洁、它哪里容得下半点污浊和晦涩呢。或许它“众芳摇落独暄妍，占尽风情向小园”那么娇贵，但它只是默默绽放，浑身充满着孤高清高，不与其它花通融，它是多么的有个性啊！任凭各方的皲裂、破裂、它独自开在墙角，不怕孤独，不怕寂寞。它不怕严寒，凌寒独自开，它没有与别的花争春斗艳的意思，不想在百花盛开的春天与它们同享生机，只是选择这严寒的冬天，傲立在风雪中。
“遥知不是雪，为有暗香来。”远远望着梅花，似雪非雪，似霜非霜，忽隐忽现，犹抱琵琶半遮面。带着疑问，怀着好奇，我们走近了，轻轻摇一下树枝，那淡淡的幽香扑鼻而来，我们顿时明了了，原来这枝梅花，它不是雪，它是一枝梅花，枝上开着十数朵白色的梅花，散发出迷人的香气。
“不要人夸好颜色，只留清气满乾坤。”梅花它并不需要别人去夸许它的颜色，它只求留下那清新的香气充满在天地之间。
梅花精神，是的象征，从不与人比美，只愿留给人们清香。只愿留给世界清香，这种精神值得我们拥有，梅花的这种品格，不正是我们千百年来隐士的化身吗？
“千树寒梅，遥映清水。”梅花与清水，那又是怎样的清秀，怎样的雅致呢！
梅花，冒着严寒，独自开放，多么的高洁，多么的卓然独秀，梅花，是隐士的象征，是清高的象征，是坚贞纯洁的象征。
梅花，是我们的象征，是我们儿女的象征，我爱你，梅花！