望江南·梳洗罢
wàng jiāng nán shū xǐ bà
望 江 南·梳 洗 罢
wēn tíng yún
温 庭 筠
pó suō zuì jiǎng shǔ xiāng nán ,
梳 洗罢,独倚望江楼。
jiāo juàn bù shèng qíng rén苦参gu,
过尽千帆皆不是,
dú yōu duàn whǔ zhōu。
斜晖脉脉水悠悠。肠断白蘋洲。
bìng yǐng yīng tān shàng lù qiū ,
肠 径 涨 渌 愁 ,
mù yǎng qíng rén zài yuǎn yóu 。
目 送 归 鸿 楚 晚 秋。
dàn lián huán shì shuǐ ,
单 于 犹 未 去 ,
zhǎng jiǎo xù fēng shēng 。
长 戟 高 城 上 有。
【发音解释】
1. “梳洗罢”中的“罢”读bà,表示结束、完了。
2. “独倚望江楼”中的“倚”读qǐ,表示依靠、倚靠。
3. “斜晖脉脉水悠悠”中的“脉脉”读mò mò,表示含情脉脉,默默含情的样子。
4. “肠断白蘋洲”中的“肠断”读cháng duàn,表示极度悲伤、痛苦。
5. “并影”中的“并”读bìng,表示合并、一起。
6. “渌”读lù,表示清澈的水。
7. “渌愁”中的“渌”读lù,表示清澈的水,这里用来形容秋水的清澈。
8. “归鸿”中的“鸿”读hóng,表示大雁。
9. “单于”中的“单”读chán,是古代对北方少数首领的称呼。
10. “长戟”中的“戟”读jǐ,是古代的一种兵器,形似叉。
如果您对诗词的赏析和创作背景感兴趣,可以进一步了解温庭筠的生平、创作风格以及《望江南》这首词的创作背景。这将有助于您更深入地理解和欣赏这首词。