岁暮归南山孟浩然拼音版标注:逐字解析发音难点

岁暮归南山

唐·孟浩然

suì mù guī nán shān

岁暮归南山

bái shǒu luò huāng shān , hái yīng shàng nán guī 。

北阙休,南山归敝庐。

xìng bìng zì mián mián , huí xīn zài gù yú 。

不才明主弃,多病故人疏。

wén shì jiē xīng gàn , miào qián wēi yǔ xū 。

白发归人去,青门同众愚。

dàn zhī suí shàng lián , yíng yǐn gěng zhōng shū 。

但识琴中趣,何劳弦。

发音难点解析:

1. “北阙休”:这里的“阙”读作“què”,是古代皇宫前面的望楼,又借指皇宫。“书”在这里指奏章,“北阙休”的意思是“不要再向递交奏章了”。

2. “还应上南山”:这里的“还”读作“hái”,表示“也,又”。“应”在这里是“应该,应当”的意思,“还应上南山”的意思是“也应该回到南山去”。

3. “不才明主弃”:这里的“才”读作“cái”,表示“才能”。“明主”在这里指“的君主”。“不才明主弃”的意思是“因为我没有才能,所以被的君主所抛弃”。

4. “多病故人疏”:这里的“病”读作“bìng”,表示“疾病”。“故人”在这里指“老朋友”。“多病故人疏”的意思是“因为身体多病,所以和老朋友的关系也疏远了”。

5. “但识琴中趣”:这里的“琴”读作“qín”,是古代的一种弦乐器。“趣”在这里是“,趣味”的意思,“但识琴中趣”的意思是“只要领会琴中的乐趣”。

6. “何劳弦”:这里的“弦”读作“xián”,是“琴弦”的意思。“书”在这里是“弹奏”的意思,“何劳弦”的意思是“哪里需要在琴弦上弹奏出美妙的音乐呢”。

这首诗中,孟浩然通过描绘自己的困境和心态,表达了对世事的无奈和对生活的感慨。在发音方面,需要注意到古诗的韵律和节奏,以及某些字的发音和语调。在理解方面,需要结合孟浩然的生平经历和时代背景,才能更好地理解这首诗的内涵。