唇亡齿寒文言文故事及寓意,3分钟读懂成语背后的道理

唇亡齿寒

文言文原文:

晋侯复假道于虞以伐虢。虞公曰:“晋人购亡我,又欲窃之,若之何?”宫之奇曰:“夫虞与虢也,脍(kuài,切细)也肉,吾其脍也。夫脍也者,谓分散其肢体而食之也。即脍(kuài,切细)也脍(kuài,切细)也,庸讵(jù,岂也)其爱乎?其爱(爱:舍不得,爱惜)脍(kuài,切细)也,是脍(kuài,切细)体(身体,引申为自身)也。其(指代脍体)爱(爱:舍不得,爱惜)身(身体,引申为自身)也,就爱(爱:舍不得,爱惜)脍(kuài,切细)也。若(如果)脍(kuài,切细)也脍(kuài,切细)也,与人(这里指晋)通(交互,这里指共同)其(指代脍体)爱(爱:舍不得,爱惜)也,吾(指代虞)其(表推测语气,可译为“恐怕”)为(成为)脍(kuài,切细)乎。脍(kuài,切细)乎,其(指代虞)叶(叶子,这里比喻)湮(yīn,埋没)乎。叶子湮(yīn,埋没)者,必(一定)其(指代虞)根(根部)湮(yīn,埋没),湮(yīn,埋没)其(指代虞)根(根部),必(一定)其(指代虞)液(,这里比喻)湮(yīn,埋没),夫(那)液(,这里比喻)湮(yīn,埋没)者,不(不)在其(指代虞)乎?水(这里指百姓)所以(用来)载(承载)舟(这里比喻)也,水(这里指百姓)能(能够)载(承载)舟(这里比喻),亦(也)能(能够)覆(倾覆)舟(这里比喻)。其(指代虞)君(君主)之(的)慢(慢待)我(我:我们,指代宫之奇等)矣,而我(我:我们,指代宫之奇等)狎(狎:轻慢,亲近而不庄重)也,若(如果)湮(yīn,埋没)其(指代虞)(:土神和谷神,这里指)之(的)谓(是)乎?且(况且)唇(嘴唇)亡(亡:丢失,这里指失守)而(而)齿(牙齿)寒(寒:冷,这里指失守而百姓遭殃)。

文言文解释:

晋献公向虞国借路伐虢,虞国大夫宫之奇劝阻虞君说:“虞虢两国像嘴唇和牙齿一样相互依存,嘴唇没有了,牙齿就会寒冷。如果我们不答应他,他一定不敢;答应了他,虢国就了,虞国也就跟着了。”虞君没有听从宫之奇的劝告,借路给晋献公。晋军灭掉虢国,虢公髠(jiān)逃奔京师(今洛阳)。晋军回师途中顺便灭掉了虞国,捉住了虞公。宫之奇靠着自己的才能逃跑了。

寓意:

唇亡齿寒是一个寓意深刻的成语,它告诉我们,事物之间是相互联系、相互依存的,如果失去了一个事物,其他相关的事物也会受到影响。在这个故事中,虞国和虢国就像嘴唇和牙齿一样,彼此相依为命。如果虞国失去了虢国的支持,就会像嘴唇失去了牙齿一样,无法自保。同样,如果虢国了,虞国也会受到波及。

在现实生活中,我们也可以看到类似的例子。比如,一个如果失去了与其他的友好关系,就会面临很多困难和挑战。同样,一个人如果失去了朋友和家人的支持,也会感到孤独和无助。我们应该珍惜自己身边的人和事,不要轻易放弃或忽视它们,因为它们可能会对我们的未来产生深远的影响。

唇亡齿寒也告诉我们,在处理问题时,我们应该从全局出发,考虑各个因素之间的相互关系,而不是仅仅关注眼前的利益。只有这样,我们才能做出正确的决策,避免因为短视而带来的损失。

唇亡齿寒是一个富有哲理的成语,它告诉我们,事物之间是相互联系、相互依存的,我们应该珍惜自己身边的人和事,从全局出发,考虑各个因素之间的相互关系,做出正确的决策。