乌衣巷
朱雀桥边野草花，
乌衣巷口夕阳斜。
旧时王谢堂前燕，
飞入寻常百姓家。
【注释】：
1. 乌衣巷：秦淮河上南岸的一支支流，靠近秦淮河南岸的朱雀桥附近的巷子。三国时，王谢等望族就住在这里。
2. 朱雀桥：在秦淮河上，由南岸到北岸的一条桥，是当时交通要道。
3. 王谢：王导、谢安，晋代望族，望见两姓，指高门世族。
4.寻常：平常、普通。
【译文】：
朱雀桥边一些野草开花，
乌衣巷口惟有夕阳斜挂。
当年豪门檐下的燕子啊，
如今已飞进寻常百姓家里。
【赏析】：
这首《乌衣巷》是一首抚今追昔、感慨沧海桑田巨变的诗。首句“朱雀桥边野草花”，朱雀桥横跨南京秦淮河上，是由南岸朱雀门到北岸乌衣巷的必经之路。桥同河南岸的“野草花”，是饱经战乱、衰朽枯萎的象征，而桥边的“野草花”更是死寂一般。旧日桥上装饰得如此漂亮的朱雀桥，现在就连足迹人影都很少看见，只有一些野草野花点缀其间。昔日车水马龙、人声鼎沸的朱雀桥，已经变得冷冷清清，这暗喻着唐朝国运的衰落。
次句“乌衣巷口夕阳斜”，乌衣巷本是东晋王谢等世家大族所居之地，极其繁华，为“六朝街”之一，如今却面对“夕阳”，全是一派荒凉景象。一个“斜”字，既点明夕阳沉落，又渲染了整个乌衣巷的黯淡、凄凉的气氛。
后两句“旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家”，更是令人感慨万千。王谢权门势族，极其富贵豪华，飞燕都似乎按捺不住一家子的欢喜，纷纷跳入这富贵人家，舞着翅儿，唱着歌儿。但如今，昔日的豪门已倒，过去“飞入寻常百姓家”的燕子，自是可来可去，毫不在意了。
此诗作者通过对夕阳斜照下的乌衣巷的描绘，表达了作者对于沧海桑田、人事变迁的无限感慨。它像是一支优美的乐曲，清丽、隽永，回味深长。读着它，我们仿佛置身于那个遥远的时代，感受到那历史的沧桑和沉重。
乌衣巷的变化，不仅仅是一个地方的变化，更是历史的缩影，它反映了社会的变迁，人生的沉浮。它告诉我们，无论曾经的富贵与荣华，都会随着时间的流逝而消逝，只有那些真正有价值的东西，才能永恒。
“旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。”这两句诗，更是将历史的沧桑和人生的沉浮，描绘得淋漓尽致。王谢堂前的燕子，本是贵族的象征，如今却飞入了寻常百姓家，这其中的变化，令人唏嘘不已。
《乌衣巷》是一首极富哲理性和艺术性的诗篇，它以其独特的视角和深刻的内涵，让我们在欣赏美的也感受到了历史的沉重和人生的无常。它是一首值得我们反复品味和研究的诗篇，也是一首能够让我们在忙碌的生活中，停下来思考人生和历史的诗篇。