海上生明月下一句是什么天涯共此时,这句诗你背对了吗

海上生明月,天涯共此时。这两句诗出自唐代诗人张九龄的《望月怀远》。

“海上生明月,天涯共此时”的意思是:一轮皎洁的明月从海上升起,和远在天边的亲友此时命运相同,一同对着这轮明月。这两句诗将作者的思念之情表现的非常凄婉动人,表达了作者与亲人朋友之间思念之情。

整首诗《望月怀远》的原文如下:

怀远

唐·张九龄

海上生明月,天涯共此时。

情人怨遥夜,竟夕起相思。

灭烛怜光满,披衣觉露滋。

不堪盈手赠,还寝梦佳期。

译文:

一轮皎洁的明月从海上升起,这时,天各一方的我们,面对的是这轮同样的明月;情窦初开的情侣们各自诉说着自己的思念,彻夜难眠,只因思念太浓;熄灭蜡烛怜爱这满屋的月光,披衣徘徊因露水沾衣裳;不能把这满手的月光赠给你,还是回去睡觉吧,希望能在梦里与你重逢。

“海上生明月,天涯共此时”是千古名句,意境雄浑豁达,由海生月、天涯共时两两关照,在写景中蕴含深沉的怀远之情。句中“天涯”两字,把人的目光从“海上明月”引到遥远的天边,又由“共”字把“天涯同此时”的皎洁月光,给以共享的感觉。而“明月”句中的“生”字把月光拟人化了,读来悠远而耐寻。上句写景,景色壮丽阔大,很能引发人的相思之情,即景生情,于是诗人将笔锋一转,直接进入了表达相思的第三联。

“灭烛怜光满,披衣觉露滋”两句,承接上句,具体描绘了彻夜难眠的情境。这里,熄灭是为了表明月色皎洁得让人爱怜,披衣起座是因为露珠沾衣裳。坐在皎洁月光下,觉得清光满屋,爱之深,灭烛以细心赏玩;着衣起身,因夜露深重,已觉秋意拂身。灭烛、披衣两个相继而发的细节描写,使诗人的感受细腻且丰富:他爱月之“美”,爱露之“润”,又由“美”、“润”联想到人,如果远方的亲人也能共享这轮明月该多好呀!于是诗人情不自禁地想将手中的月光赠于远方的亲人。

“不堪盈手赠”一句,将“月”作为亲情的载体,运用了想象和“移情”的修辞技巧,表达了不能与亲人共赏的遗憾之情。“还寝梦佳期”一句,从想象中回到现实,诗人显然知道这是无法实现的,于是只能在梦里重逢。

这首诗是唐代诗人张九龄的作品,通过作者细致入微又简约传神地描绘,表达了作者与亲人朋友之间思念之情。诗歌的语言清新、隽永,用“海上生明月”这一信象,将作者的无限情思挥洒得淋漓尽致。