《义犬》是清代小说家蒲松龄创作的文言短篇小说集《聊斋志异》中的故事。故事讲述了李化龙在泾阳为官时，其仆人赵升所养的一只义犬，因救主而牺牲，最终又复活的神奇故事。
原文：
泾阳郑氏，以财雄乡里，妻妾数人，并有仆从，出入拥侠。宅后先有园，栽花种竹，日致奇卉怪石，日肆游赏，园中先有一小舍，与园相栆，以为酌酒赋诗之所。郑固豪侈，每出必群从锇饫，醉后或留卧于小舍。
一日，醉卧园中，拥犬自随。有小人盗园中菜，犬疑是贼，嗥而噬之。郑觉，怒，逐之。及盗去，又返就卧。方酣睡间，有与郑好者，偶过其园，呼郑饮。郑被呼，急起应之，不意失足堕地，髻蟠脑裂。家人惊救，已不知人。急告其妻，哭而请于卜者。卜言：“凶而不凶，急买河船，沿河而下，或可挽回。”家人如其言，买舟沿河叫号，竟日无应。日暮，至邑之数十里，闻呼者，舟人问曰：“呼何人也？”妇曰：“夫婿也。”舟人曰：“此非西向数十里，有郑公子落水处乎？”妇曰：“然。”舟喜，疾驰往赴。见郑僵卧，遂灌以浆，徐徐而苏。问之，言：“醉眠，不知何人所推。幸短，命未绝耳。”问舟人何以知之，舟人曰：“适有呼公子声，适从此来，故疑之。”遂载以归。
郑家素惜狗，恐其随至，将逐之。狗急，投于河。逾时，起行，尾之。行数里，闻犬嗥声，视之，河中有物浮出，似衣冠。使渔人挈取，视之，狗也。洗之，毛湿，缋以衣，抱以归。见郑，似觉其气息之异，嗥而赴床下。郑异之，未敢与犬寝处。行数日，觉犬渐瘠，问其故。妻曰：“向者狗逐去，必为人所留。今既复归，而瘠如此，此不祥之物，将奈何？”郑曰：“吾义犬也，固当与吾共甘苦，不宜逐也。”察其故，盖为园中菜被伤，主逐之，投河，而没于流，至今始苏也。
郑乃厚葬其狗，且立碑焉。
注释：
1. 泾阳：县名，在今陕西省。
2. 郑氏：姓郑的家族。
3. 豪侈：豪富奢侈。
4. 酣睡：熟睡。
5. 卜者：占卜的人。
6. 髻蟠：头发散乱。
7. 脑裂：头骨破裂。
8. 家人：指仆人。
9. 挟：带着。
10. 踞：坐。
11. 瘠：瘦弱。
12. 缋：同“绘”，画。
翻译：
在泾阳，有郑姓的大家族，凭借财力在乡里称雄，妻妾众多，并有仆人侍从，出门有侠士跟随。宅子后面原有花园，种花植树，每天运来奇花异草和怪石，每天在此游赏。园中先有一小舍，与花园相邻，作为喝酒吟诗的地方。郑家本来豪富奢侈，每次出门必定带着一群人，吃饱喝足，喝醉后有时留宿在小舍。
有一天，他喝醉了酒在园中睡觉，带着狗在身边。有个小偷在园中偷菜，狗以为是贼，嗥叫并咬他。郑氏生气，赶。小偷走了，郑氏又回来睡觉。正熟睡间，有与郑氏交好的朋友，偶然经过他的花园，叫郑氏出来喝酒。郑氏被叫，急忙起来应答，不料失足跌倒，头撞地，头骨破裂。家人惊慌抢救，已不知人事。急忙告诉他的妻子，她哭着请人占卜。占卜的人说：“凶而不凶，赶快买船，沿河而下，或许可以挽回。”家人照他的话做，买船沿河叫喊，整天没有回应。日暮时分，至离城数十里，听到有人叫喊，船夫问：“叫什么人啊？”妇人说：“是我丈夫。”船夫说：“这不是向西数十里，有郑公子落水的地方吗？”妇人说：“是的。”船夫大喜，急忙赶去。见郑氏僵卧，于是灌他酒，渐渐苏醒。问他，说：“我喝醉睡觉，不知被谁推。幸好伤不重，命未绝。”问船夫怎么知道，船夫说：“刚才有叫公子的声音，刚才从这里来，所以怀疑。”于是载他回家。
郑家一向爱惜狗，怕狗跟着到家里，打算赶走它。狗急，投到河里。过了一会儿，起来走，尾随它。行数里，听到狗的嗥，看之，河中有物浮出，像衣冠。让渔人捞取，看之，是狗。洗之，毛湿，画以衣，抱以归。见郑氏，似乎觉得他的气息之异，嗥而奔床下。郑氏觉得奇怪，不敢与狗同处。过了几天，觉得狗渐渐瘦弱，问其原因。妻子说：“先前狗被赶走，必定被人收留。现在既然又回来，却瘦弱成这样，这是不祥之物，将怎么办？”郑氏说：“这是我的义犬，应当与我共甘苦，不应该赶走。”查问原因，原来是园中的菜被偷，主人赶走它，投到河里，而沉没于急流，到现在才苏醒。
郑氏于是厚葬狗，并且立碑。