南辕北辙
魏王欲攻邯郸。季梁闻之,中道而反,衣焦不申,头尘不去,往见王曰:“今者臣来,见人于大行,方北面而持其驾,告臣曰:‘我欲之楚。’臣曰:‘君之楚,将奚为北面?’曰:‘吾马良。’臣曰:‘马虽良,此非楚之路也。’曰:‘吾用多。’臣曰:‘用虽多,此非楚之路也。’曰:‘吾御者善。’此数者愈善,而离楚愈远耳。今王成霸,举欲信于天下,恃王国之大,兵之精锐,而攻邯郸,以广地尊名。王之动愈数,而离王愈远耳。犹至楚而北行也。”此所谓南其辕而北其辙也。
此成语故事出自《战国策·魏策四》,意思是:一个人既要把驾车的辕向南,却又让辕向北,还要向北走。比喻行动和目的相反,那么距离目标就会越来越远。
【阅读训练】
1. 解释下列句中加点词的意思。
①季梁闻之,中道而反( )
②臣曰:“此数者愈善( )
2. 下列各组句子中加点词的意义和用法相同的一项是( )
A. 季梁闻之,中道而反 夫环而攻之
B. 犹至楚而北行也 恣君之所使之
C. 此数者愈善 此则岳阳楼之大观也
D. 犹至楚而北行也 非能水也,而绝江河
3. 季梁用“至楚而北行”形象地说明了魏王什么?
4. 季梁为什么“衣焦不申,头尘不去”?
5. 季梁采用什么方法说服魏王放弃攻打邯郸?
6. 现实生活中,你或你身边的人有没有犯过“南辕北辙”的错误?请举一例。
【参考答案】
1. ①同“返”,返回。②这里指马的良、多、善。
2. 正确答案是:B. 犹至楚而北行也 恣君之所使之。
A项,第一个“而”是连词,表顺承关系;第二个“而”是连词,表承接关系。B项,两个“而”都是连词,表顺承关系。C项,第一个“者”是助词,表停顿;第二个“者”是助词,用在句末,表判断。D项,第一个“而”是连词,表转折关系;第二个“而”是连词,表顺承关系。故选B。
3. 季梁用“至楚而北行”形象地说明了魏王“举欲信于天下”的行动和目的南辕北辙。
4. 季梁“衣焦不申,头尘不去”是为了取信于魏王,让魏王相信自己的话。
5. 季梁采用“南辕北辙”的故事,用比喻来说服魏王放弃攻打邯郸。
6. 略。示例:一个人明明知道自己错了,却不肯改正,还是照老样子,这不是典型的“南辕北辙”吗?
【解析】
1. ①句意为:季梁听到这个消息,半路上就折回来。反:通“返”,返回。②句意为:臣说:“这些条件越好。善:好,这里指马的良、多、善。
2. A项,第一个“而”是连词,表顺承关系;第二个“而”是连词,表承接关系。B项,两个“而”都是连词,表顺承关系。C项,第一个“者”是助词,表停顿;第二个“者”是助词,用在句末,表判断。D项,第一个“而”是连词,表转折关系;第二个“而”是连词,表顺承关系。故选B。
3. 季梁用“至楚而北行”形象地说明了魏王“举欲信于天下”的行动和目的南辕北辙。
4. 季梁“衣焦不申,头尘不去”是为了取信于魏王,让魏王相信自己的话。
5. 季梁采用“南辕北辙”的故事,用比喻来说服魏王放弃攻打邯郸。
6. 略。示例:一个人明明知道自己错了,却不肯改正,还是照老样子,这不是典型的“南辕北辙”吗?