登楼
dēng lóu
杜甫
dù fǔ
花近高楼伤客心,万方多难此登临。
huā jìn gāo lóu shāng kè xīn , wàn fāng duō nàn cǐ dēng lín 。
草木知春不久归,百般红紫斗芳菲。
cǎo mù zhī chūn bù jiǔ guī , bǎi bān hóng zǐ dòu fāng fēi 。
江山代有人出谁非我辈,人物看今朝。
jiāng shān dài yǒu rén chū shuí fēi wǒ bèi , fēng liú rén wù kàn jīn zhāo 。
《登楼》是唐代诗人杜甫的作品,全诗如下:
花近高楼伤客心,万方多难此登临。
草木知春不久归,百般红紫斗芳菲。
这首诗的译文为:
花靠近高楼,离花朵很近,客人却心中忧伤,因为看到万方多难,情不自禁地忧伤起来。
草木知春即将归去,所以各种花就像比赛一样,纷纷开放,争艳斗丽。
这首诗描绘了诗人登楼远眺,看到万方多难的景象,心中充满了忧伤。诗人也通过描绘草木的生机和花朵的争艳,表达了对春天的热爱和对生命的珍视。
在读音方面,杜甫的《登楼》需要按照古代汉语的读音来读。古代汉语的读音和现代汉语有所不同,在朗读古诗时,需要注意按照古代汉语的读音来读。
对于这首诗的读音,需要注意以下几点:
1. “客”字读“kè”,不读“qiè”;
2. “登”字读“dēng”,不读“dèng”;
3. “方”字读“fāng”,不读“fǎng”;
4. “此”字读“cǐ”,不读“zhǐ”;
5. “春”字读“chūn”,不读“zhūn”;
6. “不”字读“bù”,不读“pī”;
7. “万”字读“wàn”,不读“mò”;
8. “伤”字读“shāng”,不读“sāng”;
9. “红”字读“hóng”,不读“gōng”;
10. “紫”字读“zǐ”,不读“zhǐ”。
在朗读时,需要注意抑扬顿挫,读出古诗的韵味。也需要注意停顿和重音,以突出诗中的重点词语和意境。
杜甫的《登楼》是一首富有哲理和感彩的诗歌,通过描绘登楼的景象和内心的感受,表达了诗人对多难的忧虑和对生命的珍视。在朗读时,需要注意按照古代汉语的读音来读,并注意抑扬顿挫、停顿和重音,以突出诗中的重点词语和意境。