《孔雀东南飞》是文学史上第一篇叙事诗,也是乐府诗发展史上的高峰之作,后人把它同北朝的《木兰辞》与唐代韦庄的《秦妇吟》合称为“乐府三绝”,加之汉代的《陌上桑》,被称为汉代乐府民歌中的“四大名篇”,对后世影响十分深远。
原文:
汉末建安中,庐江府小吏焦仲卿妻刘氏,为仲卿母所遣,自誓不嫁。其家逼之,乃没(mò)尔许嫁县令家,刘姑娘以拒,于是假说以允。并令曰:“五日成婚。”刘姑娘请其母缮(shàn)甲兵,赴城营。诸友并送从(cóng)刘姑娘,令众兄弟送女(古时嫁女)装,往府交令。府吏得闻此事,为(wéi)其致意,兼告:“明日必来,早来临汝(rǔ)家,将(jiàng)刘姑娘与(jù)府吏交。”诸人同意。府吏言:“令交好,且勿(wù)虑,明日可(kè)来。”府吏催卿(qīng)去:“卿当日(nì)就(chéng)车,及时(shì)与(jù)捶(chuí)藏(cáng),千万(wàn)不(bù)复(fù)言!”卿举手(shǒu)长(zhǎng)息(xī),如(rú)涌(yǒng)波(bō)兴(xīng)叹。
府吏得(dé)闻(wén)此,亦(yì)来(lái)到(dào)卿(qīng)家。卿(qīng)有(yǒu)五(wǔ)翕(xī)扇(shàn),坐(zuò)在(zài)城(chéng)床(chuáng)上(shàng)。府(fǔ)吏(lì)上(shàng)床(chuáng)中(zhōng),作(zuò)告(gào)阿(ē)卿(qīng):“作(zuò)计(jì)画(huà)来(lái),以(yǐ)吴(wú)地(dì)阿(ē)蒙(méng)缕(lǚ)与(jù)刘(liú)姑娘(niáng)作(zuò)裙(qún)。”刘(liú)姑娘(niáng)得(dé)闻(wén)此(cǐ),涕(tì)落(luò)百(bǎi)滂(pāng)沱(tuó),谓(wèi)府(fǔ)吏(lì):“勿(wù)作(zuò)(què)如(rú)是(shì)声(shēng)!尔(ěr)何(hé)意(yì)悉(xī)心(xīn)尽(jìn)力(lì)来(lái)骗(piàn)我(wǒ)!我(wǒ)自(zì)不(bù)驱(qū)卿(qīng)在(zài)营(yíng)。卿(qīng)当(dāng)苦(kǔ),不(bù)可(kě)以(yǐ)促(cù)卿(qīng)卿(qīng)。卿(qīng)不(bù)见(xiàn)阿(ē)母(mǔ)当(dāng)再(zài)还(hái)。阿(ē)母(mǔ)得(dé)闻(wén)此(cǐ),槌(chuí)床(chuáng)便(biàn)怒(nù):“小子(zǐ)何(hé)敢(gǎn)言(yán)!吾(wú)养(yàng)青(qīng)亭(tíng)玉(yù)立(lì)树(shù)之(zhī)女(nǚ),小(xiǎo)就(jiù)解(jiě)识(shí)异(yì)文(wén)章(zhāng),并(bìng)令(lìng)五(wǔ)翕(xī)扇(shàn)成(chéng)其(qí)才(cái)。吾(wú)岂(qǐ)为(wéi)纣(zhòu)之(zhī)恶(è)也(yě)!自(zì)可(kě)治(zhì)家(jiā)理(lǐ)之(zhī)矣(yǐ)!不(bù)嫁(jià)义(yì)郎(láng)体(tǐ)何(hé)如(rú)?虽(suī)与(jù)府(fǔ)吏(lì)交(jiāo)好(hǎo),不(bù)可(kě)捎(shāo)带(dài)将(jiàng)我(wǒ)儿(ér)!吾(wú)已(yǐ)不(bù)顾(gù)五(wǔ)翕(xī)扇(shàn)也(yě)!小子(zǐ)所(suǒ)居(jū)之(zhī)处(chù),亦(yì)不(bù)可(kě)驻(zhù)车(chē)马(mǎ),再(zài)还(hái)不(bù)来(lái)也(yě)!小子(zǐ)所(suǒ)居(jū)之(zhī)处(chù),亦(yì)不(bù)可(kě)驻(zhù)车(chē)马(mǎ)!”府(fǔ)吏(lì)长(zhǎng)跪(guì)再(zài)拜(bài)还(hái)言(yán):“自(zì)阿(ē)母(mǔ)有(yǒu)台(tái)时(shí),乃(nǎi)在(zài)中(zhōng)野(yě)火(huǒ)烧(shāo)乱(luàn)时(shí),诸(zhū)君(jūn)并(bìng)已(yǐ)老(lǎo),我(wǒ)独(dú)脱(tuō)误(wù)。幸(xìng)复(fù)得(dé)此(cǐ)躯(qū),又(yòu)已(yǐ)不(bù)有(yǒu)阿(ē)母(mǔ)。在(zài)不(bù)中(zhōng)益(yì)阿(ē)母(mǔ)容(róng)诽(fěi)谤(bàng)也(yě)!今(jīn)我(wǒ)守(shǒu)贫(pín)士(shì),把(bǎ)卿(qīng)起(qǐ)家(jiā)鼓(gǔ)击(jī)棰(chuí)著(zhuó)作(zuò)妇(fù)活(huó)计(jì),凡(fán)百(bǎi)所(suǒ)作(zuò)尽(jìn)不(bù)在(zài)阿(ē)母(mǔ)身(shēn)体(tǐ)也(yě)!愿(yuàn)阿(ē)母(mǔ)勿(wù)复(fù)鄣(zhāng)羞(xiū)儿(ér)!自(zì)可(kě)别(bié)寻(xún)得(dé)人(rén)家(jiā)女(nǚ)为(wéi)妻(qī),得(dé)止(zhǐ)欢(huān)娱(yú)为(wéi)时(shí)薄(bó)悻(xìng)!无(wú)复(fù)言(yán)!”阿(ē)母(mǔ)得(dé)闻(wén)此(cǐ),槌(chuí)床(chuáng)便(biàn)大(dà)怒(nù):“小子(zǐ)有(yǒu)何(hé)所(suǒ)志(zhì)!不(bù)嫁(jià)义(yì)郎(láng),其(qí)去(qù)来(lái)之(zhī)间(jiān),居(jū)处(chù)为(wéi)乐(lè)!汝(rǔ)可(kě)去(qù)!汝(rǔ)今(jīn)不(bù)是(shì)吾(wú)子(zǐ)也(yě)!”府(fǔ)吏(lì)再(zài)拜(bài)还(hái)言(yán):“今(jīn)日(rì)风(fēng)雨(yǔ),晚(wǎn)来(lái)更(gèng)恶(è)!故(gù)不(bù)从(cóng)阿(ē)母(mǔ)愿(yuàn)!生(shēng)人(rén)处(chù)处(chù)皆(jiē)苦(kǔ)辛(xīn),哭(kū)是(shì)真(zhēn)实(shí)言(yán)!阿(ē)母(mǔ)得(dé)闻(wén)此(cǐ),槌(chuí)床(chuáng)大(dà)怒(nù)拍(pāi)胸(xiōng)脯(pǔ):“此(cǐ)皆(jiē)黄(huáng)粱(liáng)美(měi)梦(mèng)!吾(wú)养(yàng)青(qīng)亭(tíng)玉(yù)立(lì)树(shù)之(zhī)女(nǚ),小(xiǎo)就(jiù)解(jiě)识(shí)异(yì)文(wén)章(zhāng),并(bìng)令(lìng)五(wǔ)翕(xī)扇(shàn)成(chéng)其(qí)才(cái)。吾(wú)岂(qǐ)为(wéi)纣(zhòu)之(zhī)恶(è)也(yě)!自(zì)可(kě)治(zhì)家(jiā)理(lǐ)之(zhī)矣(yǐ)!不(bù)嫁(jià)义(yì)郎(láng)体(tǐ)何(hé)如(rú)?虽(suī)与(jù)府(fǔ)吏(lì)交(jiāo)好(hǎo),不(bù)可(kě)捎(shāo)带(dài)将(jiàng)我(wǒ)儿(ér)!吾(wú)已(yǐ)不(bù)顾(gù)五(wǔ)翕(xī)扇(shàn)也(yě)!小子(zǐ)所(suǒ)居(jū)之(zhī)处(chù),亦(yì)不(bù)可(kě)驻(zhù)车(chē)马(mǎ),再(zài)还(hái)不(bù)来(lái)也(yě)!小子(zǐ)所(suǒ)居(jū)之(zhī)处(chù),亦(yì)不(bù)可(kě)驻(zhù)车(chē)马(mǎ)!”府(fǔ)吏(lì)长(zhǎng)跪(guì)再(zài)拜(bài)还(hái)言(yán):“今(jīn)日(rì)风(fēng)雨(yǔ),晚(wǎn)来(lái)更(gèng)恶(è)!故(gù)不(bù)从(cóng)阿(ē)母(mǔ)愿(yuàn)!生(shēng)人(rén)处(chù)处(