曾不能损魁父之丘的断句应该是：“曾/不能/损/魁父之丘”。
在文言文断句的过程中，我们可以遵循以下三个实用的步骤：
第一步，理解文意。
在断句之前，首先要理解整段文字的大意。对于“曾不能损魁父之丘”这句话，我们需要理解其含义。这句话的意思是“连魁父这样的小山丘都不能削平”。理解了这句话的意思后，我们才能更好地进行断句。
第二步，分析语法结构。
在理解了文意之后，我们需要分析句子的语法结构。对于“曾不能损魁父之丘”这句话，主语是“曾”，谓语是“能”，宾语是“损魁父之丘”。其中，“曾”表示“连……都”，“能”表示“能够”，“损”表示“削平、减少”，“魁父之丘”表示“魁父这样的小山丘”。这句话的语法结构是“主语+能愿动词+谓语+宾语”。
第三步，根据语法结构进行断句。
在分析了句子的语法结构之后，我们就可以根据语法结构进行断句了。对于“曾不能损魁父之丘”这句话，我们可以将其断为“曾/不能/损/魁父之丘”。其中，“曾”是主语，“不能”是能愿动词，“损”是谓语，“魁父之丘”是宾语。
我们可以得出“曾不能损魁父之丘”的断句是“曾/不能/损/魁父之丘”。
以上三个步骤是文言文断句的基本方法，但在实际操作中，还需要结合具体的语境和语境中的语义关系进行综合考虑。对于一些复杂的句子，可能需要多次断句和调整，才能得出正确的结果。
需要注意的是，文言文断句并不是一项简单的任务，需要有一定的语文功底和语感。在进行文言文断句时，我们需要耐心、细心，并不断地进行练习和，才能逐渐提高我们的文言文断句能力。
需要强调的是，文言文断句并不是一项孤立的任务，它与文言文阅读、文言文翻译、文言文写作等语文能力密切相关。在进行文言文断句时，我们需要注重提高自己的语文综合能力，以便更好地理解和处理文言文中的各种语言现象。
文言文断句是一项需要耐心、细心和语文综合能力的任务。通过理解文意、分析语法结构和根据语法结构进行断句等步骤，我们可以逐渐提高我们的文言文断句能力，并更好地理解和处理文言文中的各种语言现象。