东施效颦
原文：
西施病心而矉其里，其里之丑人见而美之，归亦捧心而矉其里。其里之富人见之，坚闭门户而不出；贫人见之，挈妻子而去之走。彼知颦美而不知颦之所以美。
注释：
1. 西施：春秋时越国。
2. 病心：指心口痛，即心。
3. 矉（zǔn）：即颦，皱眉。
4. 里：古代二十五家为里，即乡野。
5. 丑：此处指丑女，即东施。
6. 坚：紧紧地。
7. 挈（qiè）：带领。
8. 去：离开。
9. 走：跑。
译文：
西施心口疼痛而紧皱着眉头在村里行走，同村的一个丑女见到西施这样，觉得很美，就回去后也紧皱着眉头在村里走。同村的有钱人看到她这个样子都紧闭大门不出来，贫穷的人则带着妻子儿女躲开她。那个丑女只知道皱眉很美，却不知道为什么皱眉会美。
学习建议：
1. 理解原文：在阅读故事之前，先理解每个词语的意思，然后尝试用自己的话复述故事。
2. 思考故事：思考故事中的人物、情节和主题。理解东施效颦这个成语的含义，并思考为什么西施皱眉美，而东施皱眉却让人讨厌。
3. 拓展知识：了解西施和东施的生平，了解春秋时期的历史背景，更好地理解故事。
4. 写作练习：尝试用自己的话改写故事，或者写一篇关于东施效颦的评论。
5. 思考寓意：思考这个故事告诉我们什么道理，如何应用到现实生活中。
东施效颦这个故事是一个典型的寓言故事，通过生动的情节和形象的人物，告诉我们不要盲目模仿别人，要找到自己的特点，做真实的自己。这个故事也反映了当时社会的价值观，即美丑的标准是由社会来定义的，而不是个人。
这个故事也提醒我们要有自知之明，了解自己的优点和缺点，不要盲目追求别人的标准。在现实生活中，我们也应该避免盲目跟风，要有自己的判断力和选择。
这个故事也告诉我们，美丽不仅仅是外表，更重要的是内在的品质和修养。我们应该注重提高自己的内在素质，而不是只关注外表的打扮。只有这样，我们才能真正做到内外兼修，成为一个真正有魅力的人。
东施效颦这个故事不仅具有娱乐性，更具有一定的教育意义。通过阅读这个故事，我们可以更好地理解人性的多样性和复杂性，以及如何在现实生活中做出正确的选择和判断。