魏征谏太宗十思疏原文:
臣闻求木之长者,必固其根本;欲流之远者,必浚其泉源。臣虽下愚,知其大体,敢以人荒,则思知止以安人;念高危,则思谦冲以自牧;惧满溢,则思江海下百川;乐盘游,则思三驱以为节;忧懈怠,则思慎始而敬终;虑壅蔽,则思虚心以纳下;惧谗邪,则思正身以黜恶;恩所加,则思无因喜以谬赏;罚所及,则思无因怒而滥刑。总此十思,宏兹九德,而敕后之人,守文奉法,勿替厥职。
魏征谏太宗十思疏翻译:
臣听说想要树木生长,一定要稳固它的根基;想要水流长远,一定要疏通它的源泉。臣虽然见识浅陋,尚知此理,只是担心陛下因为人臣的奉承而荒废了国事,因此想劝陛下考虑知止来心;考虑问题的深远,因此想劝陛下态度谦冲而自我克制;担心骄傲自满,因此想劝陛下像江海那样接纳百川;担心自己过分喜好游乐,因此想劝陛下考虑以三驱为节制;担心懈怠,因此想劝陛下考虑慎始而敬终;担心自己受到蒙蔽,因此想劝陛下考虑虚心听取意见;担心自己受到谗言的蒙蔽,因此想劝陛下考虑端正自身而斥退;担心自己有所偏爱,因此想劝陛下考虑不要因为个人高兴而做出不恰当的奖赏;担心自己,因此想劝陛下考虑不要因为一时愤怒而滥罚。这十项思考,是陛下对臣下应持有的态度,也是陛下对自身应持有的态度。如果陛下能实行这十条,弘扬这九种美德,那么对后世的子孙,就能守住文德武功,遵循,不要废弃自己的职责。
十思的具体内容:
1. 思知止以安人:考虑知道适可而止,以便安定人心。这涉及到对权力的适度使用,不滥用职权,不侵犯的权益。
2. 思谦冲以自牧:考虑保持谦虚和谨慎,以自我约束。这要求领导者有自知之明,不骄傲自满,能够自我反省。
3. 思江海下百川:考虑像江海那样接纳百川。这表示领导者要有广阔的胸怀,能够包容不同的意见和人才。
4. 思三驱以为节:考虑以三驱为节制。这涉及到对享乐和消费的适度控制,不沉迷于奢侈之中。
5. 思慎始而敬终:考虑谨慎开始,并始终保持敬畏之心。这要求领导者在决策时谨慎,不轻易做出决定,同时也要有长期的眼光,不忽视后续的影响。
6. 思虚心以纳下:考虑虚心听取意见,接纳下属的建议。这表示领导者要有开放的心态,能够听取不同的声音,接受批评和建议。
7. 思正身以黜恶:考虑端正自身,排斥。这要求领导者要有正直的品格,能够抵制诱惑,保持公正。
8. 思无因喜以谬赏:考虑不要因为个人高兴而做出不恰当的奖赏。这要求领导者在奖赏时要公正,不因为个人喜好而做出不公正的决策。
9. 思无因怒而滥刑:考虑不要因为一时愤怒而滥罚。这要求领导者在惩罚时要谨慎,不因为一时的情绪而做出不公正的。
这十思涵盖了领导者的多个方面,从个人品德、决策方式到对的态度等,都是领导者需要认真思考和践行的。通过这些思考,领导者可以更好地治理,实现长治久安。