“潇潇雨歇”不是成语。成语是汉语中经过长期使用、锤炼而形成的固定短语，具有固定的结构和含义，而“潇潇雨歇”并非一个公认的、具有固定结构和意义的成语。
诗词句转化为成语的判断技巧主要包括以下几个方面：
1. 固定性：成语是长期使用的固定短语，具有固定的结构和含义。在判断诗词句是否能转化为成语时，首先要看其是否具有这种固定性。
2. 普遍认知：成语是广大群众普遍认知的，具有广泛的流传和使用。如果一个诗词句只是个别作品现的，或者不被大众所熟知，那么它转化为成语的可能性就较低。
3. 结构特点：成语通常具有固定的结构，如四字格、三字格等。在判断诗词句是否能转化为成语时，要注意其结构是否符合成语的常见形式。
4. 意义完整性：成语通常具有完整的意义，能够表达一个完整的概念或情感。如果一个诗词句只是部分地表达了一个概念，那么它转化为成语的可能性就较低。
5. 历史背景：有些成语来源于古代文献或历史故事，具有深厚的文化背景。在判断诗词句是否能转化为成语时，可以考虑其是否具有这样的历史背景。
以“潇潇雨歇”为例，虽然它来自于古代诗词，具有优美的意境，但它并不是一个具有固定结构和意义的成语。它的使用往往是为了描绘一种特定的景象或情感，而不是作为一个完整的概念或情感表达。在判断诗词句是否能转化为成语时，需要综合考虑以上几个方面的因素。
还有一些诗词句虽然具有固定结构和意义，但由于使用频率较低或者不符合成语的常见形式，也不能算作成语。例如，“春风化雨”、“秋高气爽”等，虽然它们具有固定的结构和意义，但由于使用频率较低，或者不符合成语的四字格形式，因此也不能算作成语。
判断诗词句是否能转化为成语需要综合考虑其固定性、普遍认知、结构特点、意义完整性和历史背景等因素。只有符合这些条件的诗词句，才能被视为成语。我们也要注意，成语虽然具有一定的固定性和普遍认知，但也不是一成不变的，随着时代的变迁和语言的发展，有些诗词句也有可能逐渐转化为成语。在判断诗词句是否能转化为成语时，需要保持开放的心态和审慎的态度。