独上高楼
宋 晏殊
燕子时时度翠帘,柳寒犹未褪香绵。
落花门巷家家雨,新火楼台处处烟。
禁苑春晖丽,御沟人旆悬。
双歌渐觉清商转,点绛唇边曲未圆。
译文:
燕子经常穿越翠色的帘幕,柳枝还带着寒意的余寒,不肯褪去香绵。
落花缤纷的门巷家家都落雨,新起的灶火户户都冒烟。
宫苑里春天明媚,御沟边旌旗高悬。
双声歌曲渐渐觉得曲调转清商,点绛嘴唇边曲子还未完。
辛弃疾《摸鱼儿》中的名句解读:
《摸鱼儿·更能消几番风雨》是南宋词人辛弃疾的词作。词中表现对国事的忧虑和对南宋者的不满。
淳熙己亥,即公元1189年(宋宁宗淳熙十六年)春,辛弃疾在江西信州(今江西上饶)的带湖卜筑,并在此度过了十五年的田园生活。其间,他痛感失意,经常遍览群山,足迹遍及带湖四周。但带湖所给予他的,却是“英雄无用武之地”的抑郁与无奈。
词人在一个暮春的早上,在赋敛的重压下痛苦喘息的面前,想到自己建策不行、英雄被摈、收复失地之志难酬,国事家事双双忧煎,百感交集,借景抒怀,写下此词。
词的上片写惜春、留春、怨春,借以表达作者壮志难酬的幽愤。起句“更能消、几番风雨,一番新番旧”,以“更能消”三字领起,在词人的心目中,风风雨雨,春事休矣。然而却不然,眼前一番番新番旧,春犹未了。新番旧,指春去春来,春犹未了,则风雨虽经几番,春犹在也。这正如辛弃疾所说的:“春在溪头荠菜花”。毕竟春也老了,难免为人所欺,正如人言:“一任东风欺辱”。
“红紫成阵”写繁花缤纷的春景,词中虽未明言惜春,而惜春之意,已隐然其中。
“水边飞去,风前欲去又依依,”写飞燕经受不住风雨的侵袭,想去而又依依不舍。这里,既以飞燕自喻,亦以飞燕喻人。飞燕尚欲依恋水边风中,而人却欲何之?下句“别自有人愁似、欲归时”紧接,借飞燕自归喻人欲归不得,别有人自愁其将归。
“又匆匆、不觉,西窗人到,笑把春留”三句,写人欲留春,而春终于被留住否?词中未明言,而自笑把春留,则春之终被留住,可以知矣。
“回首间,有东风挂画旗”写东风骀荡,春色烂漫,犹见春在。东风虽好,毕竟不能为人留春,故下句云:“春事欲阑,红一翻风雨。”春事阑珊,红自还开落,与东风无关,然在爱惜春景之人心目中,春之去,实因风雨翻红也。
上片写惜春、留春、怨春,下片则写伤春、怅春、恨春。
“算年年、落尽刺桐花,寒鸦赖有千千点”三句,写刺桐花年年应时而发,犹自可乐,而寒鸦千点,犹得栖其枝,亦自可羡。此以刺桐花易落,且为寒鸦所栖,反衬自己之不得于时,寄寓身世之慨。
“况怨怀无凭,离愁难招”二句,写因无凭无处,离愁难招,故借酒浇愁,然而酒“薄雾浓云”,无力消愁,翻成“损客颜”。
“故国”三句,以“唤取”呼起,犹言且唤取、故国宫苑,与君载酒莫惜金樽,一醉消愁也。
“长亭路,闲凭损,伤离意”写长亭路,损栏干,皆因伤离意也。
“何日更重游”五字,直贯始终,写此词之目的,正在于盼望有朝一日,得与故人重游故地,共谋大事。
此词为稼轩词中别调。全词以惜春、留春、怨春、伤春、怅春、恨春,写作者之壮志难酬,饱含无限幽愤。笔力奇横,直抒胸臆,气魄宏大,在稼轩词中,自属别调。