寇准读书文言文翻译
寇准年少时，因家境贫寒，无钱读书，便白天搬柴，晚上借书学习，终年如此。他学问渊博，不足二十岁就中了进士。后来，他担任了校书郎的职位，每天到藏书阁校勘书籍，勤奋刻苦，从不懈怠。
文言文原文：
寇准少英爽，及进士及第，官于节镇。年少时，家贫无资，累假借于人间书以读。天圣初，寇莱西公自中书出镇安阳，准初在莱西公幕府，莱西甚爱其才，呼至前谓曰：“吾闻昔人读书，甚勤而遗录。吾今为卿取来，可于吾幕中讲求，亦资汝勤励也。”因授以所录书。准乃于公廨夜坐，燃椟中香自刻要，过目即成诵。明年举进士及第，官于节镇。莱西后罢镇，准亦归乡，莱西偶取所录置几上。会其家有事，唤准令鸠人录之。准至，莱西偶取所录置几上，故卷未及展，而准已诵其文，无孑遗。莱西大惊，与寮属共验，果无遗者。莱西益器之，俄而授馆职，终至入相。
翻译：
寇准年少时，性格直爽，在进士及第后，在节镇担任。年少时，家境贫寒，没有钱财，常常向别人借书来读。天圣初年，寇莱西公从中书省出京担任安阳镇的长官，寇准最初在莱西公的幕府中，莱西公很喜欢他的才华，叫他到面前，说：“我听说以前的人读书，非常勤奋并且做笔记。我现在为你取来，你可以在幕府中研究，也鼓励你勤奋。”于是，莱西公把所记的笔记交给寇准。寇准便在公廨夜坐，点燃椟中的香，自己刻要，过目就能背诵。第二年，他进士，并在节镇担任。莱西公后来离职，寇准也回到家乡，莱西公偶然把所记的笔记放在桌上。恰逢寇准家有事，莱西公叫寇准叫人抄录。寇准到莱西公家，莱西公偶然把所记的笔记放在桌上，因此书卷还没展开，而寇准已经背诵出其中的内容，没有遗漏。莱西公非常惊讶，与僚属们一起验证，果然没有遗漏。莱西公更加器重他，不久就任命他为馆职，最终升至宰相。
年少时期的宰相是如何用功的：
寇准年少时家境贫寒，无钱读书，但他凭借坚韧的毅力和对知识的渴望，白天努力劳作，晚上借书学习，坚持不懈。这种勤奋的精神，不仅使他在学术上取得了显著成就，也为他后来在上的成功奠定了基础。
寇准的故事告诉我们，不论环境如何，只要有决心、有毅力，就能克服一切困难，实现自己的目标。他的故事激励着每一个人，无论处于何种境遇，都不应放弃学习和进步。
寇准在莱西公幕府中的表现，也显示了他的聪明才智和记忆力。他能够迅速、准确地背诵出莱西公所记的笔记，这不仅仅是天赋，更是他勤奋学习的结果。这种能力不仅使他在学术上取得了成功，也为他后来在上的成功提供了帮助。
寇准年少时期的用功，不仅体现在他的勤奋学习上，更体现在他的聪明才智和记忆力上。他的故事告诉我们，只要有决心、有毅力、有才华，就能克服一切困难，实现自己的目标。