东施效颦
西施病心而颦其里，其邻人之妻见而美之，归亦学其颦矣。其夫见之，曰：“奈何效之之甚也！”
《东施效颦》寓意
东施只知道西施皱眉的样子很美，但却不知她为什么而皱眉，而后刻意地去模仿，结果却适得其反，令人生厌。告诉我们，不要盲目地去效仿别人，要知道别人为什么这样做，从而吸取成效。应该从自身实际出发，照搬照抄往往达不到预期效果。
东施效颦阅读训练
1. 解释下列加点词在文中的意思。
（1）西施病心而颦其里（ ）
（2）其邻人之妻见而美之（ ）
（3）归亦学其颦矣（ ）
（4）奈何效之之甚也（ ）
2. 翻译下列句子。
（1）其邻人之妻见而美之。
（2）奈何效之之甚也！
3. 西施“病心而颦其里”的原因是（ ）
A. 西施有心痛的病
B. 西施得了不治之症
C. 西施故意皱眉以取乐
D. 西施皱眉的样子很美
4. 东施效颦的原因是（ ）
A. 东施想学习西施皱眉的样子
B. 东施想学习西施的打扮
C. 东施想其丈夫
D. 东施认为皱眉很美
5. 东施效颦的结果是（ ）
A. 东施受到了人们的称赞
B. 东施的丈夫不再让她皱眉
C. 人们见了东施都生厌
D. 东施的丈夫不再讨厌她
6. 这则寓言故事告诉我们的道理是（ ）
A. 不要去效仿别人
B. 要从自身实际出发
C. 要从别人身上吸取教训
D. 要学习别人的优点
7. 你认为东施效颦的寓意还可以从什么角度理解？请写出你的看法。
8. 请你再写出两句与“东施效颦”意思相近的成语或谚语。
9. 生活中，你见到过类似东施效颦的现象吗？请举出一例。
10. 请你运用“东施效颦”这个成语写一句话。
答案：
1. （1）“病心”意思是心口疼痛；“颦”意思是皱眉。所以“西施病心而颦其里”意思是“西施心口疼痛皱着眉头在村里走”。
（2）“美之”意思是认为她很美；“之”代指“西施皱眉的样子”。所以“其邻人之妻见而美之”意思是“邻居的妻子见到西施皱眉的样子认为很美”。
（3）“归”意思是回家；“学”意思是效仿。所以“归亦学其颦矣”意思是“回家也效仿西施皱眉的样子”。
（4）“奈何”意思是为什么；“效”意思是效仿。所以“奈何效之之甚也”意思是“为什么效仿得这么像呢”。
2. （1）邻居的妻子见到西施皱眉的样子，认为很美。
（2）为什么效仿得这么像呢！
3. 正确答案是：A. 西施有心痛的病。
西施有心痛的病，因此皱眉时很美。西施“病心而颦其里”的原因是西施有心痛的病。
4. 正确答案是：D. 东施认为皱眉很美。
东施认为西施皱眉的样子很美，因此她效仿西施皱眉的样子。东施效颦的原因是东施认为皱眉很美。
5. 正确答案是：C. 人们见了东施都生厌。
东施效仿西施皱眉的样子，但她的效仿并不自然，反而令人感到生厌。人们见了东施都生厌，这是东施效颦的结果。
6. 正确答案是：B. 要从自身实际出发。
这则寓言故事告诉我们，在模仿别人时，要从自身实际出发，不能盲目模仿，否则只会适得其反。正确答案是B，即从自身实际出发。
7. 东施效颦的寓意还可以从另一个角度理解，即不要盲目模仿别人，要有自己的独特之处。如果每个人都只是盲目地模仿别人，那么就没有了自己的个性和特点，也就无法突出自己的优势。我们应该在模仿别人的也要发挥自己的特长和优势，做到与众不同，这样才能在人群中脱颖而出。
8. 邯郸学步、生搬硬套、亦步亦趋、盲目效仿。
9. 生活中，我们经常会见到类似东施效颦的现象。比如，有些人看到别人穿了一件漂亮的衣服，就会不顾自己的身材和气质，也去买同样的衣服穿，结果却穿不出那种效果，反而显得格格不入。又比如，有些人看到别人在社交媒体上发了一些受欢迎的内容，就会不顾自己的兴趣和特长，也发同样的内容，结果却无人问津。这些现象都说明，盲目模仿别人并不是一种好的做法，我们应该从自己的实际出发，发挥自己的特长和优势，做到与众不同。
10. 有些人总是喜欢东施效颦，看到别人做什么就跟着做什么，结果却往往不尽如人意。