昨夜,众多网友终于明白了“连翘”的正确发音,纷纷感叹:“多年误解,原来我错读了!”而董宇辉的反应更是出人意料。
事情经过是这样的。当时,董老师正在介绍一款豆沙饼,突然他发现一位新面孔,笑容满面地问道:“咦?这位是新来的同事吗?你叫什么名字?”
女孩有些害羞,轻声回答后,董老师没听清。一旁的导演马骞笑着帮忙解释:“她叫lian qiao,读音与连翘相似,这里的‘翘’是四声。”
董老师一听,脑海中立刻浮现连翘植物的模样,好奇地问道:“你们见过连翘花吗?我认为‘翘’字和跷跷板的‘跷’读音相同,都是二声。”紧接着,他又转向新同事,“你见没见过连翘花呢?”
对方表示未曾见过。董老师猜测可能是她的父母喜欢连翘花,于是追问道:“你家在哪里?”当新同事用带着家乡口音的声音回答时,董老师一时没听清,惊讶道:“是山东吗?山东也有连翘?”
其实,连翘在河北、山东、河南、陕西、江苏、四川、湖北等地都有生长。董老师听她发音时感觉她说的可能是“石家庄”,便笑着再询问:“你是说的石家庄吧?我以为你说的是山东。”尴尬之后,他向对方道歉:“对不起,我没听清楚。”然后接着介绍连翘花的美。此时他依然坚持认为连翘的“翘”是读四声。这时一位网友的评论引起了他的注意,有网友表示:“连翘的正确读音应该是‘翘’读二声。”这让董老师有些疑惑,问导演是否如此。导演也有些疑惑并决定去确认一下读音。查询结果证实网友是对的。这时的董老师像一个犯错的学生一样羞涩地笑着接受了这一事实。导演感慨地表示今天又学到了新知识。但董老师却把焦点放在了宣彤的一句话上,“宣彤说我没文化!”虽然宣彤连忙解释是在说自己没文化而不是董老师没文化但董老师仍然坚持表扬宣彤敢于说出事实的品质并对敢于指出错误的网友给予了赞赏和奖励同时他还提到了联系对方并给予免费产品的想法赞美对方“我新字活到老学到老”。很多网友跟董老师一样在这次的互动中终于明白了连翘的正确读音。春日生活分享