作者：雅文与英美友伴
享披萨之乐 体验披萨的乐趣
母亲：你是否感到饥饿？
妈妈：您是否感到饥饿？
我们打算午餐时享用披萨。
我们计划在午餐时品尝披萨。
孩童：是的，我确实很饿。
孩子：是的，我确实非常饿。
我能选择哪些食物呢？
我可以选择哪些食物呢？
母亲：他们提供多种特色披萨、沙拉、鸡翅，甚至甜点中有冰激凌。
妈妈：他们提供多种特别的披萨、沙拉、鸡翅，以及甜点中的冰激凌。
孩童：让我们出发。
孩子：让我们动身。
☀ 在披萨餐厅 享受披萨餐厅的时光
母亲：您希望选择哪种披萨？
妈妈：您想要哪种披萨？
孩童：我想吃意大利辣香肠披萨。
孩子：我想吃带意大利辣香肠的披萨。
在英文中，意大利辣香肠作为披萨的“馅料”，被称为topping而非filling，因为它并未完全被包裹。
母亲：哦，当然。
妈妈：哦，自然。
他们还提供具有不同饼边的披萨。
他们还提供具有不同饼边的披萨。
孩童：饼边可以有何不同？
孩子：饼边会有什么差异？
母亲：铁盘披萨更为厚重，并在铁盘中烘焙。
妈妈：铁盘披萨更厚实，并在铁盘中烘烤。
薄底披萨则更为纤薄，在烤盘上烘焙。
薄底披萨则更为轻薄，在烤盘上烘烤。
芝心披萨内填充了大量的芝士。
芝心披萨内填充了丰富的芝士。
孩童：好的。
孩子：好的。
我要一个带芝心的意大利辣香肠披萨。
我要一个带芝心的意大利辣香肠披萨。
母亲：您真是非常喜爱芝士。
妈妈：您真是非常喜爱芝士。
孩童：自然，而且我还会在桌上添加一些额外的配料——芝士和胡椒粉。
孩子：当然，我还会在桌上添加一些额外的配料——芝士和胡椒粉。
在披萨上桌后撒上的额外配料被称为extra topping。
母亲：我想您今天能够品尝到它们。
妈妈：我想您今天能够品尝到它们。
如果您选择这种披萨，您或许应该再点一份沙拉。
如果您选择这种披萨，您或许应该再点一份沙拉。
孩童：我能选择带有小西红柿、羽衣甘蓝和橄榄的那份吗？
孩子：我能选择带有小西红柿、羽衣甘蓝和橄榄的那份吗？
小西红柿分为cherry tomato和grape tomato两种，但在通常情况下，当人们无法区分时，他们通常会称之为cherry tomato。
母亲：我知道您所指的。
妈妈：我知道您所指的。
它还配有一个非常美味的调料，覆盆子油醋，对吗？
它还配有一个非常美味的调料，覆盆子油醋，对吗？
调料是用于拌制沙拉的。
孩童：完全正确！
孩子：完全正确！
母亲：由于披萨的准备可能需要一些时间，
妈妈：由于披萨的准备可能需要一些时间，
我将为您点一份鸡茸蘑菇汤，而为自己点一份酥皮奶油蛤蜊汤。
我将为您点一份鸡茸蘑菇汤，而为自己点一份酥皮奶油蛤蜊汤。
我们还可以点一个小吃拼盘来共同分享。
我们还可以点一个小吃拼盘来共同分享。
孩童：小吃拼盘里包含哪些食物？
孩子：小吃拼盘里包含哪些食物？
母亲：它包含新奥尔良鸡翅、炸虾、薯角以及炸鱿鱼。
妈妈：它包含新奥尔良鸡翅、炸虾、薯角以及炸鱿鱼。
在英文中，描述鱿鱼这种食物时，calamari比squid更为常用。
孩童：太棒了！
孩子：太棒了！
我能为甜点点一个巧克力的冰淇凌球吗？
我能为甜点点一个巧克力的冰淇凌球吗？
母亲：好的，那我要一个抹茶冰激凌蛋糕。
妈妈：好的，那我要一个抹茶冰激凌蛋糕。
孩童：妈妈，我的肚子在咕咕叫。
孩子：妈妈，我的肚子在咕咕叫。
母亲：看，您的汤来了
妈妈：看，您的汤来了
并且您的披萨也即将完成。
并且您的披萨也即将完成。
更多关于用餐的亲子英文内容，请查阅：
还可点击下方链接，购买《您与宝宝用英语交流》一书，学习第8章 用餐：
【当当】您与宝宝用英语交流 ￥59.8 购买