每当目睹友人情感波折,人们最常用来抚慰的话语或许就是“天涯何处无芳草”吧,劝导友人放宽心,这个世界上优秀的人不计其数,何必执着于一人。不要因失去一棵树而悲痛欲绝,前方还有广阔的天地等待探索。又有多少人知晓,“天涯何处无芳草”的下一句并非“何必单恋一支花”?
你可清楚“天涯何处无芳草”源自哪首诗?作者又是何人?实际上,这是北宋杰出词人苏轼的作品,然而当时苏轼想要传达的意境与现代人的理解大相径庭,完全被现代人曲解了。
唐代诗人韦应物曾吟咏“我有一瓢酒,可以慰风尘”,却有所谓的文艺青年硬要在后面加上“尽倾江海里,赠饮天下人”;李白有描绘宁静的名句“树深时见鹿”,又有好事者画蛇添足,接上了“海蓝时见鲸,梦醒时见你”。同样的,“何必单恋一支花”与苏轼毫无关联。
这句词出自苏轼的《蝶恋花·春景》
花褪残红青杏小。燕子飞时,绿水人家绕。枝上柳绵吹又少。天涯何处无芳草。墙里秋千墙外道。墙外行人,墙里佳人笑。笑渐不闻声渐悄。多情却被无情恼。
苏轼以豪放风格著称,但在创作婉约词时也毫不逊色,这首描绘春景消逝、感叹多情者无人理解的词,正是东坡婉约词的典范。其中不乏意蕴深长的句子,清新之中又蕴含哀愁,品味起来令人感伤。
比如开篇“花褪残红青杏小”,一语道出暮春景象,残红渐渐凋零,而青杏尚小,春色将逝,但悲春之情中又透出一丝对青杏成长的怜惜。
再者就是“天涯何处无芳草”了,通过上下文分析,发现它其实是承接前一句“枝上柳绵吹又少”的延伸与解释:枝上的柳絮已被风吹得所剩无几,春天似乎就要结束了,然而广阔的天地间,哪里没有美丽的风景呢!此处风景虽已消逝,别处风景依然绚烂,苏轼的旷达胸襟由此可见一斑。
关于这首词的创作背景也存在争议,一种说法是,苏轼在密州任职时所作;另一种说法是,写于他在岭南为官期间;还有一种说法是,乌台诗案后,苏轼被贬为黄州团练副使时创作的。
无论哪种情况,可以确定的是,他是在仕途受阻时完成的,而且创作时节为暮春,即春天即将结束之时。
苏轼写下“天涯何处无芳草”时,并非用来形容爱情的,但如今已演变成一个固定成语,可引申为两种含义:其一,男女之间不必固执于一人,感情可以有多种选择;其二,不必过分执着于某件事而不知变通。
人们普遍默认第一种用法,因此久而久之以讹传讹,为其续接了这样一句:“何必单恋一枝花。”然而,这样的演变,只剩下空洞的文字,诗情画意荡然无存。
唐诗宋词流传千年,诗情画意流淌千年,依旧拨动着世人的心弦,震撼着文学的根基,依旧在酒歌笙箫中回荡。然而,热爱唐诗宋词是好事,只要我们不随意滥用,不随意篡改、张冠李戴。
唐诗宋词是我国的文化瑰宝,其中许多句子令人赞叹不已,为了加强传统文化的学习,注重古文化的影响力,中央电视台举办了中国诗词大会,节目组引进并改进了“飞花令”。
为每场比赛设定一个关键词,通过比赛引出大量诗词,让我们能对古诗词进行理解性的记忆,还能学习一些古代的历史风俗、人文地理,拓展知识面。
因此董卿主持的《中国诗词大会》第四季的评委,湖南师范大学教授汤素兰,中南大学杨雨教授,儿童阅读专家王林共同推荐给希望帮助孩子读诗词的朋友一套书《飞花令里读诗词》。
这套《飞花令里读诗词》同样采用了古典诗词中常用的字春、夏、秋、冬、风、花、雪、月等为索引,选取经典作品和名句,进行详细的注释解读。
书中大量运用地图、时间坐标、图表、图画清单等,文字使用较少,但信息量丰富,更加直观、清晰,在潜移默化中激发我们的思考、探索,提升思考力、发现力,趣味性强!
无论是成年人,还是孩子,都可以阅读这几本书。孩子不再为语文的诗词考试发愁,家长也可以借此提升自身修养。闲暇时,与孩子一起玩玩古诗词飞花令游戏,一举两得。
而且这一套4本价格是45元,真的非常实惠的优质书籍了,也就两杯奶茶的价格就可以帮助孩子提升气质,成为才子佳人,随书附赠精美字帖,还让孩子同步练字,全方位进步,何乐而不为呢?
感兴趣的朋友们可以点击下方链接进行购买 【当当】飞花令里读诗词 第二辑 风花雪月 套装共4册 赠古诗词 ¥45 购买
另有一套汇集了婉约派诗人李清照、李煜、仓央嘉措、纳兰容若、诗经、唐诗、宋词、元曲,以及现代诗人徐志摩,民国才女代表林徽因的中华名人作品集。
总有一些人,出口成章,便照亮了中华文化史上的璀璨星空,这套书不仅包装精美,而且根据人物特定背景设计特定封面,阅读起来确实是一种视觉盛宴,
全十册,仅需98元,便能得到这套诗集传记,感悟大家风范,人生哲理,丰富自己的内涵,给孩子树立一个优秀的榜样,陪孩子一起学习,丰富精神世界,点击下方链接即可购买
中国文学名人作品集唐诗宋词元曲诗词大会全10册 ¥98 购买