精英培养计划：
第二部分 《文与可绘制筼筜谷竹子图记》
（ 1 ）竹子初生之时，仅为一寸长的嫩芽，然而其节与叶的雏形已然具备。从蝉壳般的初期形态，到如同利剑般挺拔生长至十寻之高，这些特征都是其天生固有的。 萌芽：指竹子的初始生长状态。蜩蝮：形容竹子幼年时的外壳形态。 蛇蚹：比喻竹子腹部的鳞片状结构。这两者描绘了竹子诞生时的形态特征。 剑拔：形容竹子如同剑出鞘般迅速生长。寻：古代长度单位，八尺为一寻。
（ 2 ）因此，凡是心中有所领悟却未能熟练掌握的技艺，在平时看似清晰明了，但在关键时刻却会突然遗忘，这难道仅仅是竹子生长的规律吗？ 心中：指内在的理解与认知。 平时：日常状态。 了然：完全明白。 忽然不见了：形容记忆突然消失。丧，表示失去。
（ 3 ）那一年七月七日，我在湖州晾晒书画时，偶然看到这幅竹子图，放下手中的画卷，竟忘了原来的目的。 那一年：指特定的年份。晾晒：使书画干燥。放下手中的画卷：指暂时中断手中的工作。
（ 4 ）随即发现心中所构思的画面，立刻起身追赶，挥动画笔直接描绘。就：立即。追赶：指捕捉画面的灵感。 挥动画笔：指绘画动作。直接描绘：形容创作过程一气呵成。完成：指作品完成。
第三部分 《回复刘一丈的信》
1 、在数千里之外，能够时常收到长者的一封书信，以慰藉长久的思念，这已经是非常幸运的事情了；又怎敢奢望得到更多的馈赠呢？如果再得到馈赠，我这样的不才之人又该如何回报呢？时常：经常。长久的思念：指对长者的思念之情。谦词：表示对长者的尊敬。馈赠：指赠送的物品。更加：程度更深。
2 、守门人原本不让我进入，于是我便甜言蜜语，装作柔弱的样子，偷偷地将金钱藏在袖中送给守门人。如果守门人拿着名帖进入，而主事者又不立即出来见我。守门人：指负责守卫的人。甜言蜜语：奉承的话语。藏在袖中：指暗中进行。偷偷地给他：指暗中给予。名帖：指介绍信或名片。
3 、之前所说的权贵之门，除了在节日时送上一张名帖之外，就整年不去拜访。偶尔经过他们的门口，也假装听不见、看不见，策马快速跑过，仿佛有人在追赶似的。权贵之门：指有权势的人家。节日：指一年中的重要日子。送上一张名帖：指拜访的礼仪。整年：整年都不去。偶尔：有时。经过：路过。快速跑过：形容离开的速度快。
4 、因此常常不被长官所喜欢。见到：表示被动关系。长官：指地位较高的人。
第四部分 《马伶的故事》 ‘
1 、金陵作为明朝的留都，社稷百官都在此地办公，又正值太平盛世，人们很容易感到快乐。那里的士女们经常去桃叶渡、雨花台游玩，脚趾都互相交错，形容人山人海。社稷：原指土神和谷神，后用作国家的代称。处在：处于某种状态。兴盛的时期：指国家繁荣的时期。容易：轻易。探访：前往。脚趾都互相交错：形容人多拥挤。
2 、有一天，新安的商人联合两个戏班举行大会，广泛邀请金陵的贵客文人，以及美丽的女子，没有一个不到场的。商人：指从事商业的人。广泛邀请：大量邀请。美丽的女子：指容貌出众的女性。没有一个不到场的：形容出席人数众多。
3 、华林部的演员马伶说： ” 你，是天下的优秀演员，但是无法超过李伶，李伶扮演的严相国已经达到了极致，你又从哪里学来，能够超过他呢？ ” 来拜访：指前来交流。优秀演员：指技艺高超的演员。无法超过：指无法胜过。达到了极致：形容演技非常好。从哪里学来：指学习的过程。超过他：指超越李伶。
4 、马伶以落在李伶之下为耻辱。耻：表示以某种状态为耻。落在李伶之下：指马伶的演技不如李伶。
5 、真是奇特啊！马伶自己找到老师这件事。这句话采用倒装句式，位于句首，马伶自己找到老师是主语，翻译为：马伶自己找老师这件事真是令人惊讶！